1 00:00:08,180 --> 00:00:12,010 [ تزمير السيارة ] 2 00:00:12,140 --> 00:00:14,310 [ صرير مكابح السيارة ] 3 00:00:14,810 --> 00:00:18,390 [رنين المنبه] 4 00:00:39,640 --> 00:00:41,680 [ إنذار ] 5 00:00:45,090 --> 00:00:47,660 [ عانيت من فقدان الذاكرة في حادث ] 6 00:00:47,660 --> 00:00:49,690 [ اقرأ المذكرات على الكمبيوتر المحمول ] 7 00:01:02,870 --> 00:01:06,310 [ أبقي فقدان ذكرياتي سرًا للجميع باستثناء والدي وإيزومي ] 8 00:01:06,310 --> 00:01:09,750 [ قرر دائمًا ما سترتديه في اليوم التالي ] 9 00:01:09,750 --> 00:01:13,850 [ اكتب دائمًا في مذكراتك قبل الذهاب إلى السرير ] 10 00:01:17,530 --> 00:01:20,590 [ عانيت من فقدان الذاكرة في حادث ] 11 00:01:20,590 --> 00:01:23,460 [ اقرأ المذكرات على الكمبيوتر المحمول ] 12 00:01:23,560 --> 00:01:27,470 العمل الأصلي: ميساكي إيتشيجو 13 00:01:27,470 --> 00:01:29,370 [ اقرأ دائمًا المذكرات الموجودة على الكمبيوتر المحمول عند الاستيقاظ ] 14 00:01:36,840 --> 00:01:40,250 [ اقرأ هذه المذكرات دائمًا عند الاستيقاظ ] 15 00:01:44,770 --> 00:01:49,690 "لقد تعرضت لحادث يوم اليوم الأول من الأسبوع الذهبي." 16 00:01:50,190 --> 00:01:55,240 "بمجرد أن أنام، لقد فقدت كل ذاكرة اليوم." 17 00:01:57,830 --> 00:01:59,160 "لقد قررت 18 00:01:59,290 --> 00:02:02,250 للحفاظ على هذه اليوميات لتعويض الذاكرة 19 00:02:02,370 --> 00:02:04,370 الذي يفتقده كل يوم." 20 00:02:05,290 --> 00:02:10,630 "5 مايو 2019..." 21 00:02:17,160 --> 00:02:21,080 الموسيقى: سيجي كاميدا 22 00:02:21,080 --> 00:02:25,170 <ط>[ 5 مايو، 2019 ] [أبدأ اليوم وأحتفظ بمذكرات. ] 23 00:02:30,860 --> 00:02:32,440 أوه. 24 00:02:48,440 --> 00:02:52,410 المخرج: تاكاهيرو ميكي 25 00:02:55,430 --> 00:02:57,140 - [كيكو] هذه أيضًا. - [كوجي] نعم. 26 00:03:00,180 --> 00:03:01,390 عسل. 27 00:03:02,970 --> 00:03:04,480 صباح الخير. 28 00:03:09,440 --> 00:03:10,410 يا. 29 00:03:11,720 --> 00:03:13,360 هل أنا… 30 00:03:14,570 --> 00:03:16,610 لديك فقدان الذاكرة؟ 31 00:03:18,570 --> 00:03:19,830 يستمع. 32 00:03:20,200 --> 00:03:24,410 ماوري، كنت في سيارة حادث قبل ثلاث سنوات. 33 00:03:24,540 --> 00:03:26,710 لقد فعلت شيئًا بطوليًا. 34 00:03:26,830 --> 00:03:29,750 لقد أنقذت الطفل الذي كان على وشك التعرض لحادث. 35 00:03:29,880 --> 00:03:31,460 هذا صحيح. 36 00:03:31,920 --> 00:03:34,300 نحن فخورون بك لذلك. 37 00:03:36,220 --> 00:03:37,800 أتذكر 38 00:03:39,390 --> 00:03:42,970 بوضوح ما حدث بالأمس. 39 00:03:45,680 --> 00:03:48,100 لقد صعدت على منصة نقالة وأصيبت. 40 00:03:48,980 --> 00:03:50,060 انا افعل… 41 00:03:51,730 --> 00:03:53,570 تذكر ذلك فعلا. 42 00:04:01,160 --> 00:04:03,490 لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين بعد، 43 00:04:03,620 --> 00:04:07,910 ولكن يبدو أن السيدة ماوري كذلك تتعافى من فقدان ذاكرتها. 44 00:04:10,790 --> 00:04:11,670 الماوري. 45 00:04:13,380 --> 00:04:14,800 هل هي حقاً يا دكتور؟ 46 00:04:14,920 --> 00:04:15,840 نعم. 47 00:04:18,510 --> 00:04:22,010 [ انفجرت كيكو بالبكاء ] 48 00:04:25,430 --> 00:04:29,600 [رنين الهاتف] 49 00:04:34,480 --> 00:04:35,860 [إيزومي] مرحبا؟ 50 00:04:36,360 --> 00:04:40,860 [الماوري] مرحبًا إيزومي؟ هل الآن هو الوقت المناسب؟ 51 00:04:41,620 --> 00:04:44,410 إنه ليس كذلك، لكن لا بأس. 52 00:04:44,530 --> 00:04:45,830 ما أخبارك؟ 53 00:04:46,870 --> 00:04:47,890 استمع، 54 00:04:49,080 --> 00:04:52,920 يبدو أنني أتعافى من فقدان ذاكرتي. 55 00:04:58,280 --> 00:05:00,870 [ اكتب دائمًا في مذكراتك قبل الذهاب إلى السرير ] 56 00:05:08,270 --> 00:05:10,690 واحدًا تلو الآخر، حسنًا؟ 57 00:05:11,190 --> 00:05:12,350 نعم. 58 00:05:12,920 --> 00:05:18,800 [ لا تنام أبدًا في الخارج ] 59 00:05:22,660 --> 00:05:24,700 أوه، هيا... 60 00:06:04,450 --> 00:06:06,120 شكرا لك على الانتظار. 61 00:06:06,700 --> 00:06:08,540 شكرًا لك. 62 00:06:08,830 --> 00:06:09,910 يبدو لذيذا. 63 00:06:10,040 --> 00:06:13,710 مهلا، كيف يبدو الأمر وكأنك تستعيد ذاكرتك؟ 64 00:06:16,170 --> 00:06:18,000 همم… 65 00:06:18,800 --> 00:06:23,300 أستطيع أن أتذكر بوضوح أمس، 66 00:06:23,510 --> 00:06:27,100 ولكن قبل ذلك، كنت في الصف الأخير في المدرسة الثانوية، 67 00:06:27,470 --> 00:06:30,600 وذاكرتي ل السنوات الثلاث الماضية فارغة، 68 00:06:31,020 --> 00:06:34,260 وفي لحظة تحولت إلى شخص بالغ. 69 00:06:36,730 --> 00:06:39,400 على أية حال، إنه مجرد شعور غريب. 70 00:06:42,400 --> 00:06:45,360 وأتساءل عما إذا كان هؤلاء في عداد المفقودين الذكريات سوف تعود من أي وقت مضى. 71 00:06:45,860 --> 00:06:49,110 [الماوري] قالوا إن الأحداث مكتوبة في مذكرات السنوات الثلاث الماضية 72 00:06:49,410 --> 00:06:51,160 كانت "سجلات" 73 00:06:51,290 --> 00:06:54,250 ولن يتم تذكرها أبدًا على أنها "ذكريات". 74 00:06:55,620 --> 00:06:57,310 أرى. 75 00:07:01,760 --> 00:07:02,840 يا. 76 00:07:09,350 --> 00:07:11,720 وأتساءل من هذا. 77 00:07:14,390 --> 00:07:16,940 هل تتعرف عليه؟ 78 00:07:18,400 --> 00:07:23,280 آه... ذلك الرجل، لقد رأيته في المكتبة عدة مرات خلال العطلة الصيفية. 79 00:07:23,530 --> 00:07:26,320 أوه، هل هذا صحيح؟ 80 00:07:27,570 --> 00:07:28,280 لكن… 81 00:07:28,870 --> 00:07:31,790 أشعر وكأنه كان عارض أزياء بالنسبة لي. 82 00:07:32,010 --> 00:07:34,290 أنت في رسم تقريبي، 83 00:07:34,410 --> 00:07:37,460 وأردت أن ترسم رجالاً أيضاً، لذلك طلبت مساعدته. 84 00:07:38,670 --> 00:07:41,340 وأتساءل عما إذا كنت كتبت عنه في مذكراتي. 85 00:07:44,300 --> 00:07:46,090 حسنا، أنا سعيد 86 00:07:46,510 --> 00:07:48,640 أنني أتذكرك يا إيزومي. 87 00:08:09,640 --> 00:08:12,810 [ تأكد من القراءة هذه المذكرات عندما أستيقظ ] 88 00:08:19,060 --> 00:08:22,120 [ لقد تعرضت لحادث يوم اليوم الأول من الأسبوع الذهبي. ] 89 00:08:22,120 --> 00:08:25,070 [ قررت الاحتفاظ بهذه المذكرات لتعويض الذكريات المفقودة كل يوم. ] 90 00:08:26,610 --> 00:08:33,040 [ لا تنسَ أمر Toru Kamiya ] 91 00:09:21,500 --> 00:09:31,850 {\an8[ حتى لو اختفى هذا الحب من العالم الليلة ] 92 00:09:36,490 --> 00:09:38,620 [تورو] هل ستخرج معي؟ 93 00:09:41,370 --> 00:09:43,960 [الأولاد يصدرون أصواتًا] 94 00:09:51,050 --> 00:09:53,220 لقد قمت باعتراف مزيف. 95 00:09:53,970 --> 00:09:56,050 لم أكن جادًا حقًا 96 00:09:57,260 --> 00:09:59,810 ويمكنني أن أقول أنها تستطيع رؤية ذلك. 97 00:10:03,140 --> 00:10:04,150 حسنا. 98 00:10:05,400 --> 00:10:06,400 ماذا؟ 99 00:10:07,020 --> 00:10:08,730 [الماوري] أوه، بالمناسبة، 100 00:10:08,860 --> 00:10:11,740 اسمك...ماذا كان؟ 101 00:10:13,610 --> 00:10:16,070 تورو ... كاميا. 102 00:10:16,700 --> 00:10:18,160 تورو، أليس كذلك؟ 103 00:10:18,870 --> 00:10:19,870 سوف أتذكر ذلك. 104 00:10:21,410 --> 00:10:23,410 تورو، من أي صف أنت؟ 105 00:10:25,040 --> 00:10:26,290 الفئة 1. 106 00:10:26,420 --> 00:10:31,300 حسنًا، انتظريني في الصف الأول غدا بعد المدرسة. 107 00:10:36,050 --> 00:10:37,140 الوداع. 108 00:10:40,010 --> 00:10:41,350 اه… 109 00:10:43,730 --> 00:10:47,360 [سايجوسا] مهلا، هل أنت جاد حقا؟ 110 00:10:48,860 --> 00:10:50,780 فعلت كما طلبت. 111 00:10:51,730 --> 00:10:53,780 لذا، كما وعدت، 112 00:10:53,900 --> 00:10:56,320 لا تزعج شيموكاوا مرة أخرى. 113 00:10:57,450 --> 00:10:58,990 [ نقرات اللسان ] 114 00:11:07,750 --> 00:11:10,750 [صوت مرور القطار] 115 00:11:15,550 --> 00:11:17,930 [تفتح الثلاجة] 116 00:11:23,470 --> 00:11:25,440 [تغلق الثلاجة] 117 00:11:28,440 --> 00:11:30,400 [علبة البيرة تفتح] 118 00:11:34,440 --> 00:11:38,360 لديك يوم مبكر غدا. لماذا لا تذهب بسهولة بالفعل؟ 119 00:11:39,320 --> 00:11:42,490 [يوكيهيكو] "لا تقلق بشأن الغد." 120 00:11:43,200 --> 00:11:47,290 "غدًا هو غدًا فقط، فليكن." 121 00:11:47,420 --> 00:11:50,750 نعم، نعم، أوسامو دازاي. 122 00:11:54,380 --> 00:11:56,800 لقد تركت وظيفتي. 123 00:12:02,350 --> 00:12:04,930 هل تكتبين الروايات من جديد؟ 124 00:12:06,600 --> 00:12:08,940 جائزة الوافد الجديد في العالم الأدبي. 125 00:12:09,230 --> 00:12:13,780 أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك هذه المرة. 126 00:12:14,150 --> 00:12:17,530 أنا لا أعرف كم عمر عليك ليتم اعتباره الوافد الجديد. 127 00:12:21,410 --> 00:12:24,910 يجب أن أفي بوعدي لأمك. 128 00:12:35,300 --> 00:12:38,300 [شخير يوكيهيكو] 129 00:12:54,470 --> 00:12:56,800 [ العالم الأدبي ] 130 00:13:00,140 --> 00:13:01,850 [ العالم الأدبي ] 131 00:13:01,850 --> 00:13:06,690 [ "بقايا" فومينو نيشيكاوا ] 132 00:13:40,650 --> 00:13:41,820 [شيموكاوا] صباح الخير. 133 00:13:43,280 --> 00:13:44,530 صباح الخير. 134 00:13:45,580 --> 00:13:49,330 هذا الصباح، سايجوسا و الآخرون لم ينصبوا كمينًا لي. 135 00:13:53,670 --> 00:13:56,380 أرى. هذا عظيم. 136 00:13:57,460 --> 00:13:59,590 ماذا... مستحيل، أليست هذه كاميا؟! 137 00:14:01,760 --> 00:14:02,800 لقد رآنا. 138 00:14:02,930 --> 00:14:04,390 حسنًا، استمر إذن. لقد رآنا. 139 00:14:04,510 --> 00:14:06,300 - حقًا؟ - فقط اذهب. 140 00:14:06,430 --> 00:14:08,390 أنا حقا لا أستطيع أن أفعل ذلك. 141 00:14:09,020 --> 00:14:11,980 مهلا، لقد انتشر هذا الفيروس. 142 00:14:11,980 --> 00:14:13,520 [تورو] هل ستخرج معي؟ 143 00:14:13,640 --> 00:14:14,900 هل تعلم؟ 144 00:14:18,900 --> 00:14:21,320 [سايجوسا وأصدقاؤه يضحكون] 145 00:14:23,110 --> 00:14:25,490 - من هو كاميا؟ - ذلك الرجل، ذلك الرجل. 146 00:14:25,660 --> 00:14:31,040 هل قلت شيئا ل Saegusa وآخرون عن طريق الصدفة؟ 147 00:14:33,080 --> 00:14:34,460 لا، في الواقع... 148 00:14:35,210 --> 00:14:38,880 لقد اعترفت لهينو من الصف السابع، وانتهى بنا الأمر بالخروج. 149 00:14:40,130 --> 00:14:41,340 أرى. 150 00:14:45,470 --> 00:14:48,430 أرى! تهاني! 151 00:14:51,600 --> 00:14:55,270 مهلا، هل أنت متفرغ هذا الأحد؟ 152 00:14:55,400 --> 00:14:56,520 لماذا؟ 153 00:14:56,810 --> 00:14:58,730 علينا أن نحتفل. 154 00:14:58,860 --> 00:15:00,230 لا، لا حاجة، لا بأس. 155 00:15:01,070 --> 00:15:03,150 [شيموكاوا] هل لديك أي أطعمة مفضلة؟ 156 00:15:10,370 --> 00:15:12,330 هذا عن الماوري هينو. 157 00:15:15,710 --> 00:15:17,630 سأمضي قدما. 158 00:15:17,830 --> 00:15:19,790 اه... حسنًا. 159 00:15:21,090 --> 00:15:23,090 [إيزومي] هل أنتما تتواعدان حقًا؟ 160 00:15:25,010 --> 00:15:27,300 حسنًا... نوعًا ما. 161 00:15:27,430 --> 00:15:30,640 لماذا فجأة؟ أنت والماوري لا نعرف، أليس كذلك؟ 162 00:15:30,810 --> 00:15:32,100 هل هو الحب من النظرة الأولى؟ 163 00:15:33,640 --> 00:15:35,640 حسنا... شيء من هذا القبيل. 164 00:15:35,770 --> 00:15:36,810 كيف يبدو الأمر؟ 165 00:15:37,480 --> 00:15:39,360 رقم كما قلت، حسنا... 166 00:15:39,480 --> 00:15:42,690 إذا كنت تلعب فقط أو شيء من هذا القبيل، من فضلك لا تفعل ذلك. 167 00:15:44,900 --> 00:15:48,360 [يرن جرس الإنذار] 168 00:15:48,740 --> 00:15:51,490 عذرًا، الفصل على وشك البدء. 169 00:16:15,770 --> 00:16:17,100 [الماوري] تورو... 170 00:16:19,020 --> 00:16:22,020 كاميا...هل كان كذلك؟ 171 00:16:30,410 --> 00:16:32,200 أنا قادم. 172 00:16:45,800 --> 00:16:48,420 كاميا، ماذا عن أنشطة النادي؟ 173 00:16:49,590 --> 00:16:51,510 أنا لست في أي نادي. 174 00:16:51,800 --> 00:16:54,180 هذا عظيم. أنا أيضاً. 175 00:16:55,470 --> 00:16:58,430 لقد كنت قلقة عليك ربما كان يفجرني. 176 00:17:00,140 --> 00:17:01,350 وهكذا، 177 00:17:01,730 --> 00:17:04,900 سوف نقرر أشياء عن علاقتنا-- 178 00:17:05,020 --> 00:17:06,900 آه! حول ذلك… 179 00:17:11,200 --> 00:17:14,530 هل لا يعجبك ذلك على الإطلاق؟ 180 00:17:17,870 --> 00:17:22,210 في الواقع، صديقي كان يتعرض للتحرش، 181 00:17:23,420 --> 00:17:27,800 والطريقة الوحيدة لوقفه هو أنني أعترف لك. 182 00:17:30,590 --> 00:17:31,760 أوه، أرى. 183 00:17:33,590 --> 00:17:37,390 حسنًا ... ربما هو أراد أن يضحك 184 00:17:37,640 --> 00:17:41,390 لرؤيتي يتم رفضي من قبل هينو المشهورة. 185 00:17:45,020 --> 00:17:49,150 أنا آسف حقا لأنني جرت لك في شيء غير محترم. 186 00:17:54,700 --> 00:17:56,450 لماذا تعتذر؟ 187 00:18:00,450 --> 00:18:03,500 لقد قمت بحماية صديقك، أليس كذلك؟ 188 00:18:04,250 --> 00:18:05,750 هذا رائع جدًا. 189 00:18:08,500 --> 00:18:10,010 لذا؟ 190 00:18:12,380 --> 00:18:13,720 "وماذا في ذلك؟ 191 00:18:14,090 --> 00:18:18,930 تورو، ألا تريد مواعدتي؟ 192 00:18:20,890 --> 00:18:23,020 ليس الأمر أنني لا أريد… 193 00:18:25,190 --> 00:18:27,690 ولكن لماذا بخير ذلك؟ 194 00:18:27,820 --> 00:18:29,110 أنا؟ 195 00:18:30,990 --> 00:18:34,950 الآن... لماذا هذا؟ 196 00:18:36,450 --> 00:18:38,200 آه... ثم ماذا عن 197 00:18:38,990 --> 00:18:42,290 نحن "نتظاهر بأننا زوجين"؟ 198 00:18:43,160 --> 00:18:44,710 التظاهر بأن تكون زوجين؟ 199 00:18:44,830 --> 00:18:46,210 نعم. 200 00:18:47,830 --> 00:18:50,620 - انظر، الناس يفكرون بالفعل.. - [تورو] هل ستخرج معي؟ 201 00:18:50,820 --> 00:18:53,130 … أننا زوجين. 202 00:18:53,380 --> 00:18:55,010 انا اعرف... 203 00:18:55,130 --> 00:18:57,350 لكن الخروج معي لن تفعل لك أي خير. 204 00:18:57,470 --> 00:18:59,930 إذا كان الصديق الذي تحميه يعرف 205 00:19:00,060 --> 00:19:03,350 السبب الحقيقي لاعترافك من شأنه أن يؤذيه، أليس كذلك؟ 206 00:19:06,600 --> 00:19:08,650 - [الماوري] حسنًا. - [تورو] أنت على حق. 207 00:19:09,150 --> 00:19:13,280 لا أستطيع أن أخبر الجميع الآن أن الأمر كله كان كذبة. 208 00:19:18,910 --> 00:19:20,370 نعم. 209 00:19:20,950 --> 00:19:22,700 تمام. إنها صفقة. 210 00:19:23,450 --> 00:19:28,750 لذلك، لدي ثلاثة شروط بالنسبة لنا للتظاهر بأنهما زوجين. 211 00:19:29,420 --> 00:19:30,420 شروط؟ 212 00:19:30,540 --> 00:19:31,420 نعم. 213 00:19:31,960 --> 00:19:33,300 1. 214 00:19:33,920 --> 00:19:37,890 نحن لا نتحدث مع كل منهما أخرى حتى بعد المدرسة. 215 00:19:38,800 --> 00:19:40,010 2. 216 00:19:40,680 --> 00:19:44,930 احتفظ برسائلنا قصيرة قدر الإمكان. 217 00:19:46,190 --> 00:19:47,520 و... 218 00:19:50,360 --> 00:19:51,730 3. 219 00:19:52,020 --> 00:19:54,440 لا تقع في الحب معي. 220 00:20:09,880 --> 00:20:10,920 حسنًا، 221 00:20:11,880 --> 00:20:14,800 ابتداءً من اليوم نحن الآن، صديقي. 222 00:20:15,260 --> 00:20:16,590 نعم. 223 00:20:19,720 --> 00:20:20,930 [نقرات مصراع الكاميرا] 224 00:20:22,220 --> 00:20:23,510 واه، واه، واه، واه… 225 00:20:23,640 --> 00:20:27,140 حتى لا يتم القبض علينا كزوجين مزيفين، 226 00:20:27,270 --> 00:20:29,270 دعونا نتعرف على بعضنا البعض أولا. 227 00:20:30,400 --> 00:20:31,650 نعم… 228 00:20:34,900 --> 00:20:36,900 - متى عيد ميلادك؟ - كاميا! 229 00:20:40,530 --> 00:20:42,410 25 فبراير. 230 00:20:42,530 --> 00:20:44,290 ما هي فصيلة دمك؟ 231 00:20:45,120 --> 00:20:46,700 اكتب AB. 232 00:20:49,250 --> 00:20:51,290 - اه... - ماذا؟ 233 00:20:51,420 --> 00:20:53,250 من الذي يعجبك؟ 234 00:20:54,550 --> 00:20:56,460 همم… 235 00:20:58,010 --> 00:20:59,800 فومينو نيشيكاوا. 236 00:21:00,680 --> 00:21:03,760 أنا آسف، ولكن من هو هذا؟ 237 00:21:04,720 --> 00:21:06,890 مؤلف الأدب النقي العبقري غريب الأطوار. 238 00:21:07,480 --> 00:21:08,930 أرى. 239 00:21:11,400 --> 00:21:12,860 هل ستكتب ذلك أيضاً؟ 240 00:21:12,980 --> 00:21:13,900 بالطبع. 241 00:21:16,900 --> 00:21:17,780 شكرًا. 242 00:21:17,990 --> 00:21:19,200 [الماوري] مهارات خاصة؟ 243 00:21:21,570 --> 00:21:24,410 إذا كان علي أن أقول ذلك، ربما الطبخ. 244 00:21:24,530 --> 00:21:26,540 ماذا؟ هذا رائع جدًا! 245 00:21:26,830 --> 00:21:29,040 أقوم بجميع الأعمال المنزلية بشكل أساسي. 246 00:21:29,160 --> 00:21:31,170 أوه، أرى. 247 00:21:31,960 --> 00:21:34,420 أعيش مع والدي. 248 00:21:36,670 --> 00:21:40,760 أود أن تجرب الخاص بك الطعام المطبوخ في المنزل يوما ما. 249 00:21:43,840 --> 00:21:47,600 - إذا كان هذا ما تعتقده، فسوف أؤيده. - ليس عليك أن تجبره، حسنًا؟ 250 00:21:48,810 --> 00:21:52,060 ما قلته في اليوم الآخر ... 251 00:21:52,350 --> 00:21:54,730 أنا فعلا أحب ذلك. 252 00:21:55,610 --> 00:21:58,860 حالة الزوج المزيف رقم 1. 253 00:21:59,240 --> 00:22:02,070 <ط> نحن لا نتحدث مع كل منهما أخرى حتى بعد المدرسة. 254 00:22:02,660 --> 00:22:05,320 [ طبخ تورو مقلي ] 255 00:22:07,580 --> 00:22:09,250 [ رنات الهاتف ] 256 00:22:15,770 --> 00:22:16,670 <ط>[ غدا. واجب الطبقة. سوف أتأخر. ] 257 00:22:16,670 --> 00:22:19,430 <ط>[ غدا. واجب الطبقة. سوف أتأخر. ] حالة الزوج المزيف رقم 2. 258 00:22:20,210 --> 00:22:23,340 اجعل الرسائل قصيرة قدر الإمكان. 259 00:22:23,360 --> 00:22:25,910 [ ك ] 260 00:22:26,680 --> 00:22:28,350 و... 261 00:22:29,060 --> 00:22:32,940 حالة الزوج المزيف رقم 3. 262 00:22:33,940 --> 00:22:35,020 مهلا. 263 00:22:35,770 --> 00:22:37,480 هل تريد الخروج إلى مكان ما في المرة القادمة؟ 264 00:22:39,940 --> 00:22:41,570 هل هذا… 265 00:22:41,860 --> 00:22:44,660 مثل موعد؟ 266 00:22:44,780 --> 00:22:48,410 نعم، فقط في حالة منذ أن كنا زوجين. 267 00:22:50,200 --> 00:22:51,500 هذا صحيح. 268 00:22:52,330 --> 00:22:55,330 ثم دعنا نقول الأحد. 269 00:22:55,790 --> 00:22:58,340 أحب أن. 270 00:22:58,590 --> 00:23:01,210 اه...ولكن هل نستطيع ذلك؟ تفعل ذلك في فترة ما بعد الظهر؟ 271 00:23:01,380 --> 00:23:03,720 لا بأس، ولكن ما هي تفعل في الصباح؟ 272 00:23:03,720 --> 00:23:05,090 أنت لا تحصل عليه. 273 00:23:05,220 --> 00:23:07,930 يجب على الفتيات الاستعداد في الصباح! 274 00:23:10,260 --> 00:23:11,890 زوج مزيف. 275 00:23:12,730 --> 00:23:17,560 نحن صديق وصديقة، ولكننا في نفس الوقت لسنا كذلك. 276 00:23:19,020 --> 00:23:20,770 [الماوري] لكن أولاً، 277 00:23:24,700 --> 00:23:28,820 هذا هو صديقي المفضل، إيزومي واتايا. 278 00:23:31,910 --> 00:23:33,450 انا اعرف... 279 00:23:34,660 --> 00:23:38,670 إنها قلقة جدًا علينا، وهي تريد أن يكون 280 00:23:38,790 --> 00:23:40,420 مقابلة ثلاثية. 281 00:23:41,550 --> 00:23:45,050 بالمقابلة تقصد ... الاستجواب. 282 00:23:45,170 --> 00:23:46,800 - ماذا؟ - لا شئ. 283 00:23:47,930 --> 00:23:49,720 أنا لا أمانع. 284 00:23:49,850 --> 00:23:53,560 من فضلك اتبعنا إلى المحطة. كاميا، هل أنت بخير مع القطط؟ 285 00:23:55,600 --> 00:23:56,310 تعال. 286 00:23:56,730 --> 00:23:57,850 ماذا؟ 287 00:24:05,320 --> 00:24:06,740 هنا؟! 288 00:24:06,860 --> 00:24:07,950 نعم. 289 00:24:08,360 --> 00:24:10,120 [الماوري] مضى بعض الوقت رأيت ميا وبرونو. 290 00:24:10,120 --> 00:24:10,950 [تورو] ضخم جدًا. 291 00:24:11,080 --> 00:24:12,530 [إيزومي] صحيح. 292 00:24:13,200 --> 00:24:16,410 [ماوري] برونو، لم أراك منذ وقت طويل، كيف حالك؟ 293 00:24:18,920 --> 00:24:21,250 [إيزومي] أنت تتصرف مثل أنت قطة مستعارة. 294 00:24:21,750 --> 00:24:24,960 لا، لأن… انها جيدة جدا ليكون صحيحا. 295 00:24:25,760 --> 00:24:28,220 ماذا يفعل والدك؟ 296 00:24:28,550 --> 00:24:32,350 والدي في منتصف الطلاق. إذن الآن أنا وأمي فقط. 297 00:24:34,640 --> 00:24:36,060 أرى. 298 00:24:36,480 --> 00:24:39,810 [الماوري] والدة إيزومي مصممة مشهورة. 299 00:24:41,110 --> 00:24:43,820 لهذا السبب فهو أنيق جدًا. 300 00:24:45,440 --> 00:24:47,860 - شكرا لك على الشراب. - يتمتع. 301 00:24:52,410 --> 00:24:53,740 - [إيزومي] هل هذا جيد؟ - [الماوري] نعم. 302 00:24:53,740 --> 00:24:55,350 [ الآليوم عند غروب الشمس ] [ فومينو نيشيكاوا ] 303 00:25:00,670 --> 00:25:02,960 [تورو] فومينو نيشيكاوا؟ 304 00:25:03,460 --> 00:25:05,630 أوه، فومينو نيشيكاوا 305 00:25:05,750 --> 00:25:10,010 هو مؤلف شاب واعد في عالم الأدب النقي. 306 00:25:10,130 --> 00:25:11,640 أنا معجب. 307 00:25:11,970 --> 00:25:14,930 انها العبقري غريب الأطوار جدا ، لذلك لا أعتقد أنك تعرف. 308 00:25:16,430 --> 00:25:18,270 فومينو نيشيكاوا؟! 309 00:25:18,600 --> 00:25:21,520 هذا شخص أنت معجب به، أليس كذلك؟ 310 00:25:21,650 --> 00:25:23,650 انتظر ماذا؟! أنت من المعجبين أيضًا يا كاميا؟! 311 00:25:23,770 --> 00:25:27,320 أوه، لا، ليس الأمر أنني من المعجبين ... 312 00:25:27,440 --> 00:25:30,490 ماذا؟ أنت فقط واحد آخر من نوعنا. 313 00:25:31,160 --> 00:25:33,870 تشرفت بمعرفتك يا فتى الأدب. 314 00:25:35,490 --> 00:25:36,870 أنا لست كذلك. 315 00:25:36,990 --> 00:25:39,910 أنت حقا معجب كبير من الأدب النقي . 316 00:25:40,040 --> 00:25:41,620 قلت لك أن الأمر ليس كذلك. 317 00:25:41,750 --> 00:25:42,780 لا تخجل. 318 00:25:42,780 --> 00:25:44,000 إنه ليس مكاني لأشعر بالخجل. 319 00:25:44,130 --> 00:25:45,130 كن صادقا. 320 00:25:45,250 --> 00:25:46,420 مهلا...ماذا؟ 321 00:25:48,550 --> 00:25:50,010 يا. 322 00:25:50,170 --> 00:25:53,140 لا تكتب عني باسم "فتى الأدب". 323 00:25:54,140 --> 00:25:55,390 تمام. 324 00:25:55,510 --> 00:26:00,270 "فتى الأدب الذي لا يحب أن يُنادى به 325 00:26:00,390 --> 00:26:02,940 فتى الأدب." 326 00:26:06,230 --> 00:26:07,940 أوه، انظر. 327 00:26:08,320 --> 00:26:09,490 هاه؟ 328 00:26:09,780 --> 00:26:10,700 رائع. 329 00:26:13,950 --> 00:26:15,240 واو… 330 00:26:15,370 --> 00:26:16,200 قف! 331 00:26:16,990 --> 00:26:18,240 إنه لأمر مدهش جدا! 332 00:26:18,370 --> 00:26:19,240 جميلة جدا. 333 00:26:19,370 --> 00:26:21,290 جميلة جدا، أليس كذلك؟ 334 00:26:24,290 --> 00:26:28,050 [تنقر الكاميرا عدة مرات] 335 00:26:30,420 --> 00:26:32,670 [تورو] مهلا، أليس كذلك التقاط الكثير من الصور؟ 336 00:26:33,550 --> 00:26:34,990 أعتقد أنه أفضل 337 00:26:35,090 --> 00:26:37,890 لإلقاء نظرة جيدة عليه من التقاط صور لها. 338 00:26:39,390 --> 00:26:40,390 لا. 339 00:26:41,430 --> 00:26:45,020 يجب أن أحفظه حتى لا أنساه 340 00:26:45,310 --> 00:26:46,480 كل ذلك. 341 00:27:00,740 --> 00:27:05,330 بالنسبة لي، "أنا من الأمس" غير موجود. 342 00:27:07,460 --> 00:27:10,250 [ تزمير السيارة ] 343 00:27:10,380 --> 00:27:12,510 [ صرير مكابح السيارة ] 344 00:27:12,630 --> 00:27:15,590 [رنين المنبه] 345 00:27:26,670 --> 00:27:30,260 [ تعرضت لحادث وفقدت ذاكرتي. اقرأ المذكرات على مكتبي. ] 346 00:27:41,850 --> 00:27:43,900 [ تأكد من القراءة هذه المذكرات عندما أستيقظ ] 347 00:27:45,610 --> 00:27:49,320 [ لقد تعرضت لحادث في المرة الأولى يوم الأسبوع الذهبي ] 348 00:27:54,690 --> 00:27:57,400 [ 5 مايو (الأحد) ] 349 00:27:57,400 --> 00:28:00,000 [ لقد بدأت في الاحتفاظ بمذكراتي اليوم. ] 350 00:28:00,010 --> 00:28:01,810 [الماوري] هل وصلنا إلى شهر يونيو بالفعل؟ 351 00:28:06,520 --> 00:28:09,940 انتظر... فماذا عن المدرسة؟ 352 00:28:11,060 --> 00:28:15,240 بعد خروجك من المستشفى تقضي يومك كالمعتاد. 353 00:28:15,740 --> 00:28:20,660 لكن كما تعلمون، الشعب الوحيد من يعرف عن فقدان الذاكرة الخاص بك 354 00:28:20,780 --> 00:28:24,120 هم الأطباء وإيزومي. 355 00:28:25,660 --> 00:28:26,870 ماذا؟ 356 00:28:28,500 --> 00:28:31,540 يجب الحرص على عدم السماح أي شخص آخر يعرف عن ذلك. 357 00:28:33,170 --> 00:28:34,090 لماذا؟ 358 00:28:35,630 --> 00:28:39,970 بغض النظر عما يفعله شخص ما لك، لن تتذكر ذلك. 359 00:28:40,140 --> 00:28:42,350 قد يستغل شخص ما ذلك 360 00:28:42,470 --> 00:28:44,850 واقترب منك. 361 00:28:45,720 --> 00:28:47,060 لهذا السبب 362 00:28:47,680 --> 00:28:51,230 أريدك أن تبقي الأمر سرا فقط من الأشخاص الذين تثق بهم. 363 00:29:03,660 --> 00:29:04,450 صباح الخير. 364 00:29:05,450 --> 00:29:06,540 صباح الخير. 365 00:29:13,790 --> 00:29:16,920 يستمع. أم… 366 00:29:19,010 --> 00:29:21,260 أنا أسبب لك المتاعب، أليس كذلك؟ 367 00:29:21,970 --> 00:29:23,890 مشكلة، لا... أليس كذلك يا عزيزي؟ 368 00:29:24,010 --> 00:29:26,430 لقد فعلت شيئًا بطوليًا. 369 00:29:26,560 --> 00:29:29,230 لقد أنقذت طفلاً من حادث. 370 00:29:29,350 --> 00:29:32,150 هذا صحيح. نحن فخورون بك لذلك. 371 00:29:36,150 --> 00:29:40,570 هل ربما… هل لديك هذه المحادثة كل يوم؟ 372 00:29:47,830 --> 00:29:49,870 أشعر باليأس. 373 00:29:50,870 --> 00:29:52,040 ولكن لا يزال… 374 00:29:55,290 --> 00:29:56,710 سأواجه الأمر. 375 00:29:57,540 --> 00:29:58,930 [ تورو كاميا (كما أسميه: تورو) ] 376 00:29:58,930 --> 00:30:00,630 بصيص من الأمل. 377 00:30:01,090 --> 00:30:05,100 <ط> شيء يشبه وكان الأمل مكتوبا عليه. 378 00:30:06,720 --> 00:30:10,270 "تورو كاميا. تورو." 379 00:30:10,390 --> 00:30:15,810 "نوع AB غريب الأطوار، يعيش مع والده." 380 00:30:16,400 --> 00:30:22,110 "فتى الأدب الذي يكره يُلقب بفتى الأدب… " 381 00:30:22,700 --> 00:30:24,780 ماذا يعني ذلك؟ 382 00:30:25,640 --> 00:30:29,120 [رنين الهاتف] [ إيزومي، (أفضل صديق جدير بالثقة) ] 383 00:30:29,700 --> 00:30:30,700 مرحبا؟ 384 00:30:30,830 --> 00:30:33,790 أوه، الماوري؟ اليوم الخاص بك الموعد الأول مع كاميا، أليس كذلك؟ 385 00:30:33,920 --> 00:30:34,830 هل ستكون بخير؟ 386 00:30:35,130 --> 00:30:37,380 آسف، إيزومي. 387 00:30:37,750 --> 00:30:40,460 أشعر وكأنني أسحب لك في هذه الفوضى. 388 00:30:40,590 --> 00:30:43,180 أوه، إذا كان هذا يتعلق بذاكرتك، لا تقلق بشأن ذلك. 389 00:30:43,300 --> 00:30:47,010 أنا فقط أفعل ما أستطيع وماذا أريد أن أفعل. 390 00:30:48,810 --> 00:30:50,270 شكرًا. 391 00:30:50,770 --> 00:30:51,810 آه… إذًا، 392 00:30:51,930 --> 00:30:55,270 أعرف أنها مهلة قصيرة، لكني بحاجة إلى نصيحتك. 393 00:30:55,400 --> 00:30:56,860 أوه، لا تتردد. 394 00:30:56,980 --> 00:31:00,440 [الماوري] أحاول معرفة ذلك ماذا أرتدي في موعدي. 395 00:31:02,780 --> 00:31:03,900 لا أعرف. 396 00:31:04,030 --> 00:31:05,280 [الماوري] ماذا؟! 397 00:31:06,200 --> 00:31:07,620 لا أريد أن أسمع حياتك العاطفية. 398 00:31:07,620 --> 00:31:09,700 الأمر لا يتعلق بذلك… 399 00:31:10,120 --> 00:31:11,200 لذا، 400 00:31:11,330 --> 00:31:15,250 هل يجب أن أرتدي فستانًا أو تنورة جينز؟ 401 00:31:15,370 --> 00:31:18,090 [إيزومي] ألا تزال مستمرًا في ذلك؟ لا يهمني أيهما. 402 00:31:18,420 --> 00:31:23,300 [الماوري] "لقد طلبت النصيحة من إيزومي، لكنها لم تأخذني على محمل الجد على الإطلاق." 403 00:31:24,010 --> 00:31:26,390 [الماوري وإيزومي] "في النهاية، بعد الكثير من القلق، 404 00:31:26,510 --> 00:31:28,760 لقد قررت ارتداء الفستان الأزرق. 405 00:31:29,470 --> 00:31:34,230 [إيزومي] "بالنسبة لي اليوم، إنها المرة الأولى التي أقابل فيها تورو." 406 00:31:36,020 --> 00:31:39,560 "أول موعد لي في الحياة مع صبي لا أعرفه 407 00:31:40,360 --> 00:31:42,860 جعلني متوترا بعض الشيء." 408 00:31:44,360 --> 00:31:48,620 [إيزومي] "مكان الاجتماع في المقدمة من النافورة في الحديقة الساحلية." 409 00:31:57,250 --> 00:32:03,130 "عندما أتصل به، احرص على عدم ارتكاب أي خطأ." 410 00:32:06,800 --> 00:32:08,140 تورو؟ 411 00:32:14,760 --> 00:32:18,270 [الماوري] إنها المرة الأولى التي رأيتها في حياتي سلة نزهة مناسبة من هذا القبيل. 412 00:32:19,510 --> 00:32:21,820 أختي اشترت هذا 413 00:32:21,820 --> 00:32:24,280 في سوق أو شيء من هذا القبيل منذ زمن بعيد. 414 00:32:24,730 --> 00:32:26,110 هذا كل ما حصلت عليه. 415 00:32:28,070 --> 00:32:29,280 أختك؟ 416 00:32:30,950 --> 00:32:32,450 اه آسف... 417 00:32:32,580 --> 00:32:35,750 هل سبق لك أن قلت لي عن أختك؟ 418 00:32:37,210 --> 00:32:40,250 [تورو] لا، أعتقد أن هذه هي المرة الأولى. 419 00:32:40,670 --> 00:32:42,170 يمين. 420 00:32:42,290 --> 00:32:46,470 أعتقد أنك قلت لك تعيش مع والدك. 421 00:32:48,300 --> 00:32:51,340 كانت أختي تعيش معنا منذ فترة. 422 00:32:51,930 --> 00:32:54,310 ماتت والدتنا مبكراً 423 00:32:54,930 --> 00:32:57,980 لذلك تولت أختي المسؤولية عنها. 424 00:32:59,060 --> 00:33:00,150 أوه، أرى. 425 00:33:00,270 --> 00:33:01,650 نعم. 426 00:33:04,440 --> 00:33:05,190 هنا. 427 00:33:05,320 --> 00:33:07,740 [الماوري] واو، مذهل! 428 00:33:08,030 --> 00:33:09,280 يبدو لذيذا. 429 00:33:09,780 --> 00:33:12,160 [تورو] لأنك قلت أنك تريد لتجربة الطعام المطبوخ في المنزل. 430 00:33:13,240 --> 00:33:14,740 ثم سآخذ هذا. 431 00:33:16,450 --> 00:33:17,500 شكرا لك على هذا. 432 00:33:17,620 --> 00:33:18,660 يتمتع. 433 00:33:19,460 --> 00:33:21,670 إذن سأحصل على هذه أيضًا. 434 00:33:26,590 --> 00:33:29,170 همم؟ انها جيدة حقا! 435 00:33:29,300 --> 00:33:30,970 - هل هو جيد؟ - نعم. 436 00:33:31,090 --> 00:33:32,390 جيد. 437 00:33:37,520 --> 00:33:41,520 تورو، أنت قادر على القيام بجميع الأعمال المنزلية، 438 00:33:41,650 --> 00:33:43,230 هل هو تأثير أختك؟ 439 00:33:44,480 --> 00:33:46,820 وهذا جزء منه… 440 00:33:47,570 --> 00:33:51,280 لدي دفتر تركته والدتي لنا، 441 00:33:52,570 --> 00:33:55,780 حيث احتفظت بكل وصفات العائلة المفضلة, 442 00:33:56,990 --> 00:34:01,210 تعليمات التدبير المنزلي، حيث احتفظت بالدفاتر البنكية، 443 00:34:01,330 --> 00:34:03,000 وهكذا. 444 00:34:03,120 --> 00:34:05,790 واو، هذا مذهل. 445 00:34:07,090 --> 00:34:09,800 كانت دائما ذات قلب ضعيف، 446 00:34:10,670 --> 00:34:13,130 لذلك ربما كانت مستعدة لذلك. 447 00:34:14,760 --> 00:34:16,300 أستطيع أن أرى ذلك. 448 00:34:17,970 --> 00:34:20,890 كان لديك أم رائعة. 449 00:34:27,900 --> 00:34:30,310 لقد اهتمت أكثر الآخرين من أي شخص آخر، 450 00:34:32,740 --> 00:34:35,200 وكانت دائما قلب العائلة. 451 00:34:47,040 --> 00:34:49,250 كانت مثل الشمس. 452 00:34:55,300 --> 00:34:59,390 شكرا لتقاسم شيئا مهم جدا معي. 453 00:35:01,560 --> 00:35:05,690 قد يكون هذا هو الأول الوقت لقد تحدثت عن هذا. 454 00:35:18,740 --> 00:35:20,740 - ماذا عنك؟ - هاه؟ 455 00:35:20,870 --> 00:35:22,040 هل لديك أخ؟ 456 00:35:22,160 --> 00:35:23,830 أنا طفل وحيد. 457 00:35:24,290 --> 00:35:27,380 أنا عزيزتهم، الابنة الوحيدة الثمينة. 458 00:35:27,500 --> 00:35:31,550 أعتقد أن والدي سوف ينقلب إذا سمع أن لدي صديقًا. 459 00:35:31,840 --> 00:35:33,340 لا افشي ذلك الآن. 460 00:35:34,170 --> 00:35:36,680 أنت قادم و سأقول: "هذا صديقي". 461 00:35:37,530 --> 00:35:39,260 لقد أردت دائما أن أفعل ذلك. 462 00:35:39,390 --> 00:35:41,180 [تورو] من فضلك لا تفعل ذلك. 463 00:35:41,560 --> 00:35:43,560 نحن فقط في علاقة وهمية. 464 00:35:51,400 --> 00:35:52,530 [تنهد الماوري] 465 00:35:55,990 --> 00:35:57,780 هذا مضحك. 466 00:35:58,530 --> 00:35:59,660 [تورو] ما هو؟ 467 00:36:01,620 --> 00:36:05,290 لا أتحدث كثيرًا عن نفسي كثيرًا. 468 00:36:07,500 --> 00:36:12,460 عندما أكون معك، عقلي لا يتسابق، 469 00:36:13,800 --> 00:36:15,420 ولا أشعر بالألم. 470 00:36:21,740 --> 00:36:29,140 [عزف موسيقى البيانو الرومانسية] 471 00:36:47,960 --> 00:36:50,520 [تتلاشى الموسيقى] 472 00:37:17,320 --> 00:37:19,570 أوه... هل أنت مستيقظ؟ 473 00:37:28,910 --> 00:37:31,960 من أنت؟ 474 00:37:33,710 --> 00:37:34,790 ماذا؟ 475 00:37:37,210 --> 00:37:40,130 أنا آسف. هاه؟ 476 00:37:40,680 --> 00:37:43,220 - لماذا... هل أنا هنا؟ - ما هو الخطأ؟ 477 00:37:43,680 --> 00:37:44,930 اعذرني. 478 00:37:45,220 --> 00:37:46,430 هينو! 479 00:37:54,230 --> 00:37:57,070 [التنفس بشدة] 480 00:38:04,240 --> 00:38:07,040 [التنفس بشدة] 481 00:38:18,240 --> 00:38:21,120 [ إيزومي، (أفضل صديق جدير بالثقة) ] [ استمتع بوقتك… ] 482 00:38:22,760 --> 00:38:26,300 [رنين الهاتف] 483 00:38:26,890 --> 00:38:28,140 [إيزومي] مرحبًا؟ 484 00:38:28,520 --> 00:38:33,520 آسف، إيزومي، أنا... ضائع قليلاً. 485 00:38:33,730 --> 00:38:34,650 [إيزومي] ما المشكلة؟ 486 00:38:34,770 --> 00:38:39,190 استيقظت في الحديقة... مع صبي لا أعرفه بجواري. 487 00:38:39,320 --> 00:38:41,320 [إيزومي] حسنًا، فقط اهدأ أسفل لمدة ثانية. 488 00:38:41,820 --> 00:38:44,780 يجب أن يكون هناك دفتر ملاحظات حقيبتك، لذا اقرأ ذلك أولاً. 489 00:38:44,910 --> 00:38:47,200 أنا قادم لأخذك، فلا تتحرك. 490 00:38:47,490 --> 00:38:49,110 ماذا يمكنك أن ترى من هناك؟ 491 00:38:56,790 --> 00:39:00,090 [رنين الهاتف] 492 00:39:01,050 --> 00:39:02,260 مرحبا؟ 493 00:39:02,800 --> 00:39:04,550 [إيزومي] كاميا، أين أنت الآن؟ 494 00:39:04,550 --> 00:39:06,300 آسف، واتايا. سأتصل بك لاحقا. 495 00:39:06,680 --> 00:39:09,310 [إيزومي] أنت تنظر بالنسبة للماوري، أليس كذلك؟ 496 00:39:11,470 --> 00:39:12,640 كيف عرفت؟ 497 00:39:12,770 --> 00:39:14,980 [إيزومي] سأشرح لك كل شيء لاحقاً. 498 00:39:17,330 --> 00:39:18,970 [ فقدان الذاكرة التقدمي ] 499 00:39:18,970 --> 00:39:21,140 [ عندما أنام، أنسى كل شيء ] 500 00:39:22,880 --> 00:39:25,430 [ راجع مجلد Toru على الهاتف ] 501 00:39:51,380 --> 00:39:54,700 [ تتضخم الموسيقى ] 502 00:40:01,500 --> 00:40:02,760 [تتلاشى الموسيقى] 503 00:40:02,980 --> 00:40:04,440 أنا آسف جدا. 504 00:40:10,370 --> 00:40:12,410 [الماوري] فقدان الذاكرة التقدمي. 505 00:40:13,120 --> 00:40:16,120 هذا الضعف غير المسبوق في الذاكرة 506 00:40:16,790 --> 00:40:21,210 استمع إليه بصمت لي طوال الطريق. 507 00:40:22,210 --> 00:40:26,670 لا يزال لدي ذكرياتي حتى وقوع الحادث. 508 00:40:27,720 --> 00:40:30,350 وبعد ذلك، كل الذكريات الجديدة 509 00:40:30,720 --> 00:40:33,720 يبدو أن ننسى بمجرد أن أذهب إلى النوم. 510 00:40:34,430 --> 00:40:36,060 مثل سابقا… 511 00:40:38,600 --> 00:40:43,230 لذلك أكتب في مذكراتي و أقول ذلك ل"في اليوم التالي لي". 512 00:40:44,780 --> 00:40:47,740 كل يوم... كل يوم... 513 00:40:49,610 --> 00:40:51,570 لذلك تأخذ الكثير من الملاحظات. 514 00:40:59,330 --> 00:41:03,590 أنا آسف لأنني أوصلتك إلى هذا الموقف الغريب. 515 00:41:04,420 --> 00:41:05,800 وضع غريب؟ 516 00:41:06,460 --> 00:41:08,970 وجودك التظاهر ليكون صديقي. 517 00:41:10,090 --> 00:41:12,680 لقد استفدت من ذنبك لاعترافك 518 00:41:12,800 --> 00:41:14,560 على الرغم من أنك لم تحبني. 519 00:41:14,680 --> 00:41:18,810 ثم إنه خطأي. لأنني قدمت اعترافا كاذبا. 520 00:41:25,530 --> 00:41:28,240 أعتقد أنه ليس من الممكن بالنسبة لي بعد كل شيء. 521 00:41:33,660 --> 00:41:38,580 أعتقد أنني سأسبب لك المزيد مشكلة على الطريق كما فعلت في وقت سابق. 522 00:41:41,540 --> 00:41:44,340 لذلك دعونا ننتهي-- 523 00:41:44,460 --> 00:41:48,300 إذا لم تكتب عن اليوم في يومياتك، 524 00:41:49,170 --> 00:41:51,290 "هينو الغد" لن نعرف عن ذلك، أليس كذلك؟ 525 00:41:52,050 --> 00:41:53,180 هذا صحيح، ولكن… 526 00:41:53,300 --> 00:41:54,220 إذا كان هذا هو الحال، 527 00:41:55,390 --> 00:41:57,770 لماذا لا تفعل ذلك؟ لا تكتب ذلك في يومياتك؟ 528 00:41:58,810 --> 00:42:03,060 عن النوم و الحديث عن فقدان الذاكرة الخاصة بك. 529 00:42:08,740 --> 00:42:11,650 هل أنت بخير مع ذلك، تورو؟ 530 00:42:15,280 --> 00:42:17,950 أنا أستمتع بالتسكع معك يا هينو. 531 00:42:18,540 --> 00:42:22,830 علاوة على ذلك، من يريد أن يشعر بالسوء عن كل خطأ يرتكبونه، 532 00:42:22,960 --> 00:42:24,830 رؤيته في يومياتهم؟ 533 00:42:28,000 --> 00:42:31,550 لذا، دعونا نتظاهر فقط هذا اليوم لم يحدث قط. 534 00:42:32,630 --> 00:42:35,050 دعونا نخدع "غدًا أنت" معًا. 535 00:42:42,390 --> 00:42:43,520 لكن… 536 00:42:45,270 --> 00:42:46,400 الماوري! 537 00:42:59,950 --> 00:43:02,500 كانت هينو نائمة وأقلعت للتو. 538 00:43:02,620 --> 00:43:03,620 لقد فوجئت جدا. 539 00:43:08,500 --> 00:43:12,720 نعم! يميل الماوري إلى المشي أثناء النوم. 540 00:43:13,670 --> 00:43:17,350 في بعض الأحيان تتحرك للداخل نومها لمدة نصف ساعة أو نحو ذلك. 541 00:43:17,930 --> 00:43:22,520 في المستقبل، إذا نام الماوري، يجب عليك بالتأكيد الاتصال بي. 542 00:43:23,940 --> 00:43:25,060 [تورو] حسنًا. 543 00:43:41,060 --> 00:43:48,280 [ بعد ذلك، أخبرت تورو عن فقدان ذاكرتي ] 544 00:44:24,660 --> 00:44:29,080 [ خطوات تقترب ] 545 00:44:31,960 --> 00:44:34,800 تورو كاميا، وجدتك! 546 00:44:47,730 --> 00:44:50,230 شكرا للأمس. لقد قضيت وقتا رائعا. 547 00:44:55,690 --> 00:44:56,940 هاه؟ 548 00:44:57,900 --> 00:45:01,030 لا، لقد قضيت وقتًا رائعًا أيضًا. 549 00:45:01,490 --> 00:45:04,540 [الماوري] لو كنت صديقتك حقًا، 550 00:45:04,660 --> 00:45:08,000 سأكون هنا لأرد لك الجميل بالغداء. 551 00:45:08,290 --> 00:45:11,290 أنا سيء حقًا في هذا النوع من الأشياء. 552 00:45:11,710 --> 00:45:14,050 [تورو] نعم، لدي الشعور بأن هذا هو الحال. 553 00:45:14,170 --> 00:45:15,800 الآن هذا وقحا. 554 00:45:16,050 --> 00:45:17,630 قلت ذلك بنفسك. 555 00:45:17,760 --> 00:45:20,180 ماذا أقول لنفسي و ما يقوله الآخرون لي 556 00:45:20,180 --> 00:45:22,220 لها معاني مختلفة! 557 00:45:24,600 --> 00:45:27,430 [نقرات مصراع الكاميرا] 558 00:45:27,560 --> 00:45:29,140 ضخمة جدا. 559 00:45:30,440 --> 00:45:33,020 - تلك العجلة الدوارة... - عجلة فيريس؟ 560 00:45:33,230 --> 00:45:34,570 حسنًا، سأفعل ذلك. 561 00:45:34,870 --> 00:45:35,690 شكرًا. 562 00:45:35,690 --> 00:45:37,190 [الماوري] يبدو ذلك لذيذًا! 563 00:45:39,200 --> 00:45:40,080 آه! 564 00:45:41,110 --> 00:45:41,910 أوه، أطلق النار. 565 00:45:42,280 --> 00:45:44,740 [يضحك] نعم، أطلق النار بالفعل. 566 00:45:56,460 --> 00:45:58,880 أي توصيات الكتاب؟ 567 00:45:59,010 --> 00:46:02,430 ربما هذا واحد. هيروهيكو مورياما "مسارات". 568 00:46:02,550 --> 00:46:03,800 هاه؟ 569 00:46:09,230 --> 00:46:13,520 [تورو] كان لدينا الإنجليزية اختبار الكفاءة اليوم. 570 00:46:13,850 --> 00:46:15,360 [الماوري] هل تعتقد أنك قمت بعمل رائع؟ 571 00:46:26,940 --> 00:46:28,620 [الماوري] جاهز؟ انفجار! 572 00:46:29,040 --> 00:46:31,800 - [الماوري] ماذا؟ حظا سعيدا - ماذا؟ ياي! 573 00:46:35,320 --> 00:46:38,360 [ من المدهش أن تورو حصل على حظ ممتاز!! ] 574 00:47:05,410 --> 00:47:09,800 [الماوري] "الحيوان المفضل: طيور البطريق. الحيوان الذي لا يحبه : الثعابين." 575 00:47:29,120 --> 00:47:33,210 [ اليوم هو 1 يوليو عطلة بديلة! ] [ الساعة 1:00 ظهرًا - التجمع أمام ساحة المحطة ] 576 00:47:33,930 --> 00:47:36,810 لقد مرت فترة من الوقت منذ أن ركبت الدراجة. 577 00:47:36,940 --> 00:47:38,770 - [تورو] أكثر من ذلك بقليل. - أكثر من ذلك بقليل. 578 00:47:40,270 --> 00:47:41,070 يمكنك أن تفعل ذلك. 579 00:47:42,360 --> 00:47:43,860 نعم، لقد وصلت. 580 00:47:45,650 --> 00:47:47,410 [الماوري] لكنه شعور جيد. 581 00:47:47,530 --> 00:47:49,160 - يمين؟ - نعم. 582 00:47:49,640 --> 00:47:51,990 [الماوري] حسنًا. دورك. 583 00:47:52,620 --> 00:47:54,520 ماذا تريد أن تفعل بعد المدرسة غدا؟ 584 00:47:55,000 --> 00:47:56,170 غداً؟ 585 00:47:56,790 --> 00:47:59,840 على أية حال، دعونا نفعل ما تريد القيام به. 586 00:48:03,130 --> 00:48:06,840 سأصنع "هينو الغد" استمتع ببعض المرح أيضًا. 587 00:48:07,240 --> 00:48:11,250 [ سأصنع "هينو الغد" استمتع ببعض المرح أيضًا. ] 588 00:48:12,060 --> 00:48:16,600 [إيزومي] "سأصنع "هينو الغد"" استمتع ببعض المرح أيضًا." 589 00:48:16,940 --> 00:48:19,400 "لقد خفق قلبي عندما قال ذلك." 590 00:48:21,150 --> 00:48:24,110 "هذه هي المرة الأولى لقد شعرت بهذه الطريقة من قبل، أليس كذلك؟" 591 00:48:25,780 --> 00:48:28,490 "يبدو الأمر كما لو كان اليأس شعرت أن هذا الصباح كان كذبة." 592 00:48:29,950 --> 00:48:33,290 "شكرا لك، تورو." 593 00:48:47,970 --> 00:48:50,260 [معجب 1] كانت السيدة نيشيكاوا جميلة جدًا. 594 00:48:50,390 --> 00:48:53,060 [مروحة 2] جميلة جدًا! سأعتز بهذا إلى الأبد! 595 00:48:53,180 --> 00:48:54,810 [مروحة 1] لقد كانت لطيفة جدًا. 596 00:48:56,420 --> 00:48:59,380 [ العمل المرشح لجائزة أكوتاجاوا، إطلاق كتاب "بقايا" ] 597 00:48:59,380 --> 00:49:01,380 [ توقيع كتاب فومينو نيشيكاوا ] 598 00:49:10,450 --> 00:49:12,030 شكرا لك. 599 00:49:16,290 --> 00:49:17,540 [إيزومي] شكرا لك. 600 00:49:18,410 --> 00:49:19,710 شكرًا لك. 601 00:49:19,830 --> 00:49:21,130 [نيشيكاوا] مرحبًا. 602 00:49:21,630 --> 00:49:22,750 آه... كاميا! 603 00:49:24,460 --> 00:49:26,460 أوه، كنت أعرف أنك ستكون هنا أيضا. 604 00:49:26,590 --> 00:49:28,840 لسوء الحظ، التذاكر كانت بالفعل-- 605 00:49:28,840 --> 00:49:29,840 [نيشيكاوا] تورو؟ 606 00:49:32,280 --> 00:49:33,190 السيدة نيشيكاوا؟ 607 00:49:34,970 --> 00:49:37,100 آه… آسف. 608 00:49:42,940 --> 00:49:45,110 لماذا لم تخبرني؟ 609 00:49:45,230 --> 00:49:48,240 أنا آسف لأنني لم أخبرك. فاتني التوقيت. 610 00:49:48,360 --> 00:49:51,570 [إيزومي] ذلك فومينو نيشيكاوا هي أختك؟! 611 00:49:51,700 --> 00:49:52,950 أعني، أنا… 612 00:49:53,070 --> 00:49:55,870 وقال الكثير من الأشياء المتعجرفة ينظر إليك بازدراء. 613 00:49:55,990 --> 00:49:58,870 مثل العبقري غريب الأطوار أو شيء من هذا. يا رجل... هذا مقرف. 614 00:49:59,000 --> 00:50:02,080 لا، ولكن في الواقع أعتقد أنها العبقري غريب الأطوار، لذلك لا مانع من ذلك. 615 00:50:02,540 --> 00:50:06,460 لكنني صدمت. انها جميلة جدا. 616 00:50:06,590 --> 00:50:08,840 لا أحتاج إلى هذا النوع من المتابعة. 617 00:50:09,970 --> 00:50:12,220 اذهب للتحدث مع أختك. 618 00:50:12,340 --> 00:50:14,140 لكن موعد اللقاء... 619 00:50:14,260 --> 00:50:17,470 فقط اذهب، سوف يذهب الماوري معي. 620 00:50:19,430 --> 00:50:23,060 آه، ولكنني لم أقابل "هينو اليوم" حتى الآن. 621 00:50:33,280 --> 00:50:37,280 أخبرني كاميا، من قبل أي فرصة هل تعلم؟ 622 00:50:39,950 --> 00:50:42,500 أعرف شيئًا عن ذاكرتها. 623 00:50:44,210 --> 00:50:46,590 آه... كنت أعرف ذلك. 624 00:50:47,340 --> 00:50:50,760 اليوم في الحديقة… هل أخبرك الماوري بذلك؟ 625 00:50:52,010 --> 00:50:53,180 نعم. 626 00:50:53,840 --> 00:50:57,970 لكنها تركت الجزء الذي أخبرتني عن ذلك في مذكراتها. 627 00:50:58,180 --> 00:50:59,350 لماذا؟ 628 00:51:00,020 --> 00:51:02,230 طلبت منها ألا تكتبها. 629 00:51:02,690 --> 00:51:04,850 أردت أن تستمر علاقتنا. 630 00:51:06,270 --> 00:51:07,650 لهذا السبب "هينو اليوم" 631 00:51:08,770 --> 00:51:11,280 لا يعرف أنني أعرف 632 00:51:12,570 --> 00:51:14,030 عن فقدان ذاكرتها. 633 00:51:20,080 --> 00:51:21,160 لذا… 634 00:51:22,450 --> 00:51:25,250 وسأكون ممتنا لو كنت لن أخبر هينو. 635 00:51:28,420 --> 00:51:29,750 تمام. 636 00:51:38,180 --> 00:51:42,350 [الماوري] واو! انها فوارة. 637 00:51:49,150 --> 00:51:51,860 [نقرات مصراع الكاميرا] 638 00:51:54,900 --> 00:51:58,200 [طفل] أبي، هناك شيء مسطح... 639 00:51:58,370 --> 00:52:01,870 - [الأم] وأتساءل ما هو عليه. - [الأب] ربما هو باتويديا. 640 00:52:02,660 --> 00:52:04,200 [الماوري] حتى لو كنت هكذا، 641 00:52:05,210 --> 00:52:08,000 أتساءل عما إذا كنت سأحظى بعائلة مناسبة يومًا ما. 642 00:52:10,460 --> 00:52:12,340 عندما أنجب طفلاً، 643 00:52:12,460 --> 00:52:17,010 لن أعرف كل صباح أنه طفلي. 644 00:52:18,640 --> 00:52:23,220 وحتى الآن، مذكراتي مليئة بالأحداث اليومية، 645 00:52:23,390 --> 00:52:25,730 ولا أستطيع مواكبته كل صباح. 646 00:52:29,690 --> 00:52:32,360 أوه… آسف. 647 00:52:33,570 --> 00:52:35,740 لقد كان جبانًا بعض الشيء. 648 00:52:38,030 --> 00:52:40,070 [إيزومي] ربما لن أتزوج. 649 00:52:40,200 --> 00:52:42,660 أعني، أعتقد أنني لا أريد ذلك. 650 00:52:42,990 --> 00:52:46,290 وعندما يأتي ذلك الوقت، دعونا نحظى ببعض المرح. 651 00:52:47,960 --> 00:52:50,960 حتى لو كنت إلى الأبد طالبة في المدرسة الثانوية؟ 652 00:52:51,500 --> 00:52:54,710 السخرية من النفس! لم أسمع تلك النكتة من قبل. 653 00:52:54,840 --> 00:52:56,590 أنت مضحك. 654 00:52:58,550 --> 00:53:02,610 [تورو] لقد فوجئت برؤيتك القيام بتوقيع كتاب بهذا القرب. 655 00:53:03,260 --> 00:53:07,600 [سناء] أصر الناشر، ولم أستطع أن أقول لا. 656 00:53:09,020 --> 00:53:12,060 تورو، هل فقدت بعض الوزن؟ 657 00:53:16,940 --> 00:53:19,950 هذا مذهل. جائزة أكوتاجاوا. 658 00:53:20,740 --> 00:53:22,990 أنا لم أفوز بعد، لذلك لا تتقدم على نفسك. 659 00:53:25,910 --> 00:53:27,330 لقد ضحى… 660 00:53:29,790 --> 00:53:33,170 الأسرة وأنت للقيام بذلك. 661 00:53:37,260 --> 00:53:38,510 أنا… 662 00:53:39,550 --> 00:53:41,340 لم يتم التضحية بها. 663 00:53:48,020 --> 00:53:50,810 [تورو] لقد فقدنا والدتنا لحالة قلبية. 664 00:53:54,650 --> 00:53:57,570 <ط> بدأت أختي تفعل جميع الأعمال المنزلية. 665 00:53:58,780 --> 00:54:00,660 في ذلك الوقت، عندما كان الأمر صعبًا عليها، 666 00:54:01,490 --> 00:54:05,490 كان عالم الكتب دعمها العاطفي. 667 00:54:05,620 --> 00:54:07,120 هل هو ممتع؟ 668 00:54:13,880 --> 00:54:15,790 [تورو] بعد وفاة أمي، 669 00:54:16,170 --> 00:54:18,920 واصل أبي العمل على رواياته. 670 00:54:23,170 --> 00:54:27,810 لكن أبي لا يكتب بسعادة كما اعتاد أن يفعل. 671 00:54:40,780 --> 00:54:42,240 في مرحلة ما، 672 00:54:43,030 --> 00:54:47,580 بدأت أختي بكتابة الروايات سرًا لإثارة إعجاب أبي. 673 00:54:48,870 --> 00:54:51,660 وفازت بجائزة مجلة أدبية جائزة الوافد الجديد. 674 00:54:57,630 --> 00:55:00,010 قبل أن أعرف ذلك، رواياتها 675 00:55:01,170 --> 00:55:03,840 أصبح مصدرًا لـ الدعم العاطفي لي. 676 00:55:04,840 --> 00:55:06,220 [سناء] أفهم. 677 00:55:08,350 --> 00:55:09,390 نعم. 678 00:55:13,480 --> 00:55:17,440 أنا سعيد جدًا بوجودك توقعات كبيرة بالنسبة لي، 679 00:55:18,980 --> 00:55:21,610 لكنني لا أريد أن أزعج عائلتي. 680 00:55:22,900 --> 00:55:26,740 أنا آسف. مع السلامة. 681 00:55:40,750 --> 00:55:46,260 تعلمت القيام بكل الأعمال المنزلية وتفرغت لرواياتك 682 00:55:46,890 --> 00:55:48,350 مما جعلني فخورا جدا. 683 00:55:51,310 --> 00:55:53,140 لم تكن تضحية. 684 00:55:54,810 --> 00:55:58,520 لهذا السبب دعمت لك عندما غادرت المنزل. 685 00:56:08,620 --> 00:56:10,490 كيف حال أبي؟ 686 00:56:11,080 --> 00:56:12,450 هل هو بخير؟ 687 00:56:13,540 --> 00:56:15,120 كما كان من أي وقت مضى. 688 00:56:16,620 --> 00:56:20,460 ولكن هل مازلت ستعمل أبقي هذا من أبي؟ 689 00:56:23,880 --> 00:56:26,630 سأخبره عندما أحصل على نتائج الجوائز. 690 00:56:28,010 --> 00:56:29,220 على وجه صحيح. 691 00:56:33,180 --> 00:56:34,100 لذا؟ 692 00:56:35,640 --> 00:56:39,470 ماذا عنك يا تورو؟ هل لديك شخص تحبه؟ 693 00:56:40,810 --> 00:56:41,520 ماذا؟ 694 00:56:41,650 --> 00:56:43,820 [ضحكة مكتومة] أستطيع أن أقول. 695 00:56:48,780 --> 00:56:53,580 ليست بالضبط صديقة... أشبه بصديق. 696 00:56:55,700 --> 00:57:00,670 تعرضت لحادث و إنها تعاني من فقدان الذاكرة 697 00:57:02,710 --> 00:57:07,090 وبمجرد أن تذهب إلى النوم، تنسى كل شيء عن اليوم. 698 00:57:11,390 --> 00:57:12,640 لذا… 699 00:57:13,390 --> 00:57:16,640 إنها تحتفظ بمذكرات يومية عما فعلته في ذلك اليوم. 700 00:57:19,100 --> 00:57:21,310 إذا لم تعيد قراءة المذكرات، 701 00:57:22,560 --> 00:57:25,230 سوف تنساني أيضًا. 702 00:57:30,320 --> 00:57:31,450 [سناء] لكن... 703 00:57:32,780 --> 00:57:35,200 عندما تفتح مذكراتها 704 00:57:35,830 --> 00:57:38,250 أنت دائما هناك. 705 00:57:40,830 --> 00:57:43,210 نعم، لهذا السبب 706 00:57:43,340 --> 00:57:45,460 أردت أن أملأ يومياتها بأشياء ممتعة، 707 00:57:46,050 --> 00:57:47,480 وأتمنى أن تقرأها كل يوم، 708 00:57:47,810 --> 00:57:51,090 ستشعر بمزيد من الإيجابية. 709 00:57:55,890 --> 00:58:00,440 أنا سعيد لأنك وجدت شخص مميز. 710 00:58:09,820 --> 00:58:11,820 حسنا، أنا جيد هنا. 711 00:58:12,320 --> 00:58:14,620 شكرًا لك. نراكم قريبا. 712 00:58:26,710 --> 00:58:27,630 تورو. 713 00:58:31,800 --> 00:58:35,800 اعتني بنفسك من أجلها. 714 00:58:41,890 --> 00:58:45,190 نعم. لا تقلق. 715 00:59:00,370 --> 00:59:03,710 [نقرات مصراع الكاميرا] 716 00:59:04,420 --> 00:59:05,420 إنه هنا. 717 00:59:33,360 --> 00:59:34,200 آه! 718 00:59:34,490 --> 00:59:36,530 لطيف جدا… 719 00:59:37,370 --> 00:59:39,620 سأشتريه لتعويض تأخري اليوم. 720 00:59:39,830 --> 00:59:40,870 [الماوري] حقا؟ 721 00:59:41,540 --> 00:59:42,660 ثم… 722 00:59:43,580 --> 00:59:47,380 دعونا نحصل على واحدة مطابقة. كزوج. 723 00:59:47,500 --> 00:59:48,670 زوج؟! 724 00:59:48,790 --> 00:59:50,130 إنه اعتذار، أليس كذلك؟ 725 00:59:53,840 --> 00:59:54,930 [تورو] حسنًا، بالتأكيد. 726 00:59:55,050 --> 00:59:56,220 [الماوري] ياي. 727 00:59:56,340 --> 00:59:57,340 ثم… 728 01:00:01,180 --> 01:00:02,680 - [الماوري] وداعا. - [إيزومي] نعم. 729 01:00:02,810 --> 01:00:04,020 [تورو] أراك غدا. 730 01:00:20,410 --> 01:00:23,500 كاميا، لقد تغيرت بطريقة أو بأخرى. 731 01:00:23,790 --> 01:00:25,910 ماذا... حقا؟ 732 01:00:26,670 --> 01:00:28,750 من قبل، اعتقدت أنك أكثر برودة، 733 01:00:28,880 --> 01:00:31,710 أنك لم تحب الماوري حتى. 734 01:00:32,090 --> 01:00:33,630 [ضحكة مكتومة] 735 01:00:33,760 --> 01:00:35,630 ماذا؟ أنت تخيفني. 736 01:00:44,020 --> 01:00:44,960 [تورو] الآن... 737 01:00:45,900 --> 01:00:48,520 أريد فقط أن أصنع هينو كل يوم واحد سعيد. 738 01:00:51,190 --> 01:00:54,480 حتى لو كان الماوري لا يستطيع تذكر ذلك؟ 739 01:00:56,740 --> 01:00:59,530 نعم، هذا ما قررته. 740 01:01:02,740 --> 01:01:04,040 أرى. 741 01:01:09,540 --> 01:01:12,210 [طنين المكنسة الكهربائية] 742 01:01:47,640 --> 01:01:53,860 [ إلى الشخص المسؤول عن الشؤون الأدبية جائزة الوافد الجديد العالمية ] 743 01:02:22,950 --> 01:02:23,910 [إيزومي] مهلا. 744 01:02:24,030 --> 01:02:26,790 جائزة أكوتاجاوا سوف سيتم الإعلان عنها هذا المساء، أليس كذلك؟ 745 01:02:26,890 --> 01:02:28,900 [ جائزة أكوتاجاوا رقم 171 و الإعلان عن جائزة ناوكي الليلة ] 746 01:02:29,560 --> 01:02:30,250 نعم. 747 01:02:30,870 --> 01:02:32,170 [الماوري] أرى. 748 01:02:33,330 --> 01:02:37,210 مهلا، بما أننا هنا، دعونا فقط الجميع ينتظر الإعلان. 749 01:02:37,380 --> 01:02:40,550 حسنًا...لا بأس، ولكن أين؟ 750 01:02:42,430 --> 01:02:44,180 قل… 751 01:02:45,600 --> 01:02:47,030 منزلي، ربما. 752 01:02:47,100 --> 01:02:47,810 ماذا؟! 753 01:02:48,390 --> 01:02:50,890 انظر، خاصتي هي الأقرب. 754 01:02:52,140 --> 01:02:53,270 يمين؟ 755 01:02:53,650 --> 01:02:54,900 [إيزومي] هل هذا جيد؟ 756 01:02:59,730 --> 01:03:03,280 تمام. إذا قلت ذلك. كاميا. 757 01:03:03,410 --> 01:03:05,620 - دعنا نذهب! - ماذا؟ ماذا؟ 758 01:03:11,120 --> 01:03:12,960 هل والدك ليس بالمنزل؟ 759 01:03:13,080 --> 01:03:16,540 لقد قلت أنه سوف "ينقلب" إذا قمت بذلك أخبريه أن لديك صديقًا، أليس كذلك؟ 760 01:03:16,670 --> 01:03:17,920 [الماوري] قلت لك؟ 761 01:03:19,300 --> 01:03:21,090 لا أعرف كيف ألقي التحية عليه. 762 01:03:21,090 --> 01:03:22,090 كل شيء على ما يرام. 763 01:03:22,220 --> 01:03:24,840 ليس عليك أن تقول مرحباً. لدينا نظام. 764 01:03:24,970 --> 01:03:27,260 [الماوري وإيزومي يضحكون] 765 01:03:29,430 --> 01:03:31,640 [تورو] إذن ما هو هذا "النظام"؟ 766 01:03:32,560 --> 01:03:34,100 مهلا، هل تستمع لي؟ 767 01:03:34,890 --> 01:03:36,690 لا تتجاهلني. 768 01:03:38,110 --> 01:03:40,030 [إيزومي] مرحبا، أنا قادم. 769 01:03:40,150 --> 01:03:41,190 [تورو] أنا قادم. 770 01:03:41,320 --> 01:03:44,280 سأقوم بالترتيب بسرعة كبيرة، لذا انتظر هنا. 771 01:03:44,400 --> 01:03:47,530 ماذا...انتظر ماذا؟ 772 01:03:49,740 --> 01:03:51,950 اشتريت بودنغ من شي مولوي. 773 01:03:52,080 --> 01:03:54,500 [كوجي] ماذا؟! ذلك المكان دائما لديه خط انتظار. 774 01:03:54,620 --> 01:03:56,620 ليس من السهل الحصول على واحدة! 775 01:03:56,750 --> 01:03:58,040 شكرا لك ايزومي. 776 01:03:58,170 --> 01:03:59,670 لم يكن هناك الكثير من الخط اليوم. 777 01:03:59,790 --> 01:04:01,800 أوه، ولكن في المقابل، يجب أن أحصل على اثنين. 778 01:04:01,920 --> 01:04:03,010 - [كيكو] أوه. - [كوجي] بالطبع. 779 01:04:03,550 --> 01:04:05,720 [كيكو] سأحصل على بعض المشروبات. 780 01:04:16,230 --> 01:04:17,190 ادخل. 781 01:04:17,310 --> 01:04:18,730 أنا قادم. 782 01:04:21,780 --> 01:04:23,940 لا تذهب من خلال ملابسي الداخلية. 783 01:04:24,070 --> 01:04:25,150 أنا لن. 784 01:04:25,280 --> 01:04:26,700 لا أمانع إذا كانت مجرد نظرة خاطفة. 785 01:04:26,820 --> 01:04:28,620 لقد أخبرتك أنني لن أفعل ذلك. 786 01:04:28,740 --> 01:04:30,530 سأذهب لإحضار إيزومي. 787 01:05:10,660 --> 01:05:11,740 لماذا تشعر بالذعر؟ 788 01:05:11,870 --> 01:05:12,830 أنا لست كذلك! 789 01:05:12,910 --> 01:05:15,290 - الدانتيل يخرج من جيبك. - الدانتيل؟ 790 01:05:15,620 --> 01:05:17,210 إنه دانتيل للملابس الداخلية! 791 01:05:17,370 --> 01:05:19,830 [ الماوري و إيزومي يضحكون ] 792 01:05:20,710 --> 01:05:22,420 [تورو] قلت لك. 793 01:05:25,960 --> 01:05:27,630 [الماوري] هنا تذهب. 794 01:05:27,760 --> 01:05:28,970 [إيزومي] شكرا لك. 795 01:05:32,180 --> 01:05:33,050 [تورو] هذا. 796 01:05:33,680 --> 01:05:34,810 هاه؟ 797 01:05:35,180 --> 01:05:36,520 أرى أنك وضعته على حقيبتك. 798 01:05:39,230 --> 01:05:40,310 أضع الألغام 799 01:05:42,810 --> 01:05:44,690 على مفتاح المنزل. 800 01:05:55,990 --> 01:05:56,870 ماذا كان… 801 01:06:02,080 --> 01:06:04,500 هيا، إنها من حوض السمك! 802 01:06:04,790 --> 01:06:06,300 أوه... صحيح، صحيح. 803 01:06:06,670 --> 01:06:08,720 أليس هذا البطريق تشبه كاميا؟ 804 01:06:08,840 --> 01:06:10,430 أوه حقًا؟ 805 01:06:10,550 --> 01:06:11,430 آسف. 806 01:06:11,800 --> 01:06:14,550 لقد نسيت الملعقة الحلوى. سأذهب للحصول عليه. 807 01:06:16,350 --> 01:06:18,480 [الباب يفتح ثم يغلق] 808 01:06:27,530 --> 01:06:28,570 آسف. 809 01:06:34,620 --> 01:06:36,830 يجب أن أعود إلى المنزل الليلة بعد كل شيء. 810 01:06:36,950 --> 01:06:38,500 لا بد لي من إعداد العشاء. 811 01:06:38,620 --> 01:06:39,870 هل ستهرب؟ 812 01:06:41,410 --> 01:06:44,250 لم تكن تستعد لشيء مثل هذا؟ 813 01:07:00,870 --> 01:07:01,950 [ تعرضت لحادث وفقدت ذاكرتي ] 814 01:07:01,950 --> 01:07:03,060 [إيزومي] كما تعلم، 815 01:07:03,690 --> 01:07:06,940 الماوري لا يسعه إلا أن ينظر في هذه كل صباح. 816 01:07:08,320 --> 01:07:11,110 لكنها تقرأ مذكراتها، و يفرحها 817 01:07:12,200 --> 01:07:14,910 و في مواجهة اليأس هي تبتسم دائما. 818 01:07:15,820 --> 01:07:18,080 انها لا تهرب أبدا. 819 01:07:21,250 --> 01:07:23,210 اعتقدت أنك اتخذت قرارك. 820 01:07:23,870 --> 01:07:26,380 قلت أنك ستفعل متعة الحياة اليومية للماوري. 821 01:07:32,440 --> 01:07:37,160 [ تأكد من القراءة هذه المذكرات عندما أستيقظ ] 822 01:07:40,790 --> 01:07:43,630 [ "بقايا" فومينو نيشيكاوا ] 823 01:07:52,260 --> 01:07:54,720 [ جائزة أكوتاجاوا رقم 171 و حفل توزيع جائزة ناوكي ] 824 01:08:24,420 --> 01:08:27,300 [نيشيكاوا] لا أعرف كيف حدث ذلك، 825 01:08:27,430 --> 01:08:30,220 وبصراحة، لا أعرف ما أشعر به الآن، ولكن... 826 01:08:33,390 --> 01:08:34,520 [يوكيهيكو] تورو. 827 01:08:36,190 --> 01:08:38,440 فومينو نيشيكاوا… 828 01:08:43,070 --> 01:08:44,240 هل تعلم؟ 829 01:08:48,910 --> 01:08:50,070 كنت أعرف. 830 01:08:55,790 --> 01:09:00,460 أوه، لم أكن أعرف ذلك. 831 01:09:01,880 --> 01:09:06,050 هربت سناء من هذا المنزل ليصبح روائيا. 832 01:09:08,260 --> 01:09:09,720 سناء 833 01:09:10,800 --> 01:09:12,350 ليس مثلك أو مثلي. 834 01:09:14,470 --> 01:09:15,980 ما الذي يجعلها مختلفة؟ 835 01:09:17,230 --> 01:09:18,940 [تورو] الأخت الكبرى لم تهرب. 836 01:09:20,310 --> 01:09:24,030 لقد واجهت ذلك. حياتها الخاصة. 837 01:09:27,650 --> 01:09:28,860 لهذا السبب… 838 01:09:32,490 --> 01:09:37,160 لهذا السبب سناء كان يسخر مني. 839 01:09:39,920 --> 01:09:41,880 أنا أب رديء 840 01:09:42,960 --> 01:09:46,380 والروائي الرهيب 841 01:09:46,630 --> 01:09:49,470 لذلك ربما هي دائما نظرت إليّ. 842 01:10:08,900 --> 01:10:10,360 أي روائي، هاه؟ 843 01:10:14,200 --> 01:10:18,290 لقد تم تشغيل بعيدا منذ وفاة أمي! 844 01:10:19,330 --> 01:10:21,000 تورو، أيها الوغد! 845 01:10:34,930 --> 01:10:36,350 أنا لا... 846 01:10:40,180 --> 01:10:42,020 تريد الهرب بعد الآن. 847 01:10:48,030 --> 01:10:49,150 [سناء] تورو! 848 01:11:01,370 --> 01:11:04,580 لقد كان تأثيرك هو الذي جعلني 849 01:11:06,630 --> 01:11:08,590 تريد أن تكتب الروايات. 850 01:11:11,550 --> 01:11:13,430 في البداية… 851 01:11:14,640 --> 01:11:17,350 كنت أكتب لأبتعد عما أنا عليه الآن. 852 01:11:19,770 --> 01:11:22,350 ولكن بعد ذلك، في مرحلة ما، لم يكن الأمر كذلك. 853 01:11:25,440 --> 01:11:30,820 اعتقدت أنه من خلال الكتابة، قد أكون قادرًا 854 01:11:31,940 --> 01:11:34,860 للتواصل مع شخص ما من خلال كلماتي الخاصة. 855 01:11:36,240 --> 01:11:38,200 لقد جعلني أفكر. 856 01:11:43,540 --> 01:11:45,250 أبي، 857 01:11:46,580 --> 01:11:51,130 لقد كنت تحاول لسنوات ل أكتب هذه الرواية لأمي، أليس كذلك؟ 858 01:11:56,590 --> 01:11:59,220 لقد أحببته عندما قرأتهم أمي 859 01:12:01,270 --> 01:12:03,230 بسعادة غامرة. 860 01:12:18,870 --> 01:12:20,240 أعتقد… 861 01:12:24,000 --> 01:12:28,130 كان يجب أن أحزن بشكل أفضل في ذلك الوقت. 862 01:12:31,090 --> 01:12:33,550 لقد كان الأمر مفاجئًا جدًا. 863 01:12:46,440 --> 01:12:48,310 أنا أب… 864 01:12:50,730 --> 01:12:52,230 ولقد وضعت لكم اثنين 865 01:12:53,690 --> 01:12:58,280 من خلال الكثير من الألم ... 866 01:13:02,700 --> 01:13:06,370 [تورو] لكنني ممتن لك يا أبي. 867 01:13:09,500 --> 01:13:11,920 لقد قمت بتربيتنا طوال هذه السنوات. 868 01:13:13,960 --> 01:13:15,210 و... 869 01:13:16,550 --> 01:13:18,260 أنت لا تزال هناك بالنسبة لنا. 870 01:13:20,970 --> 01:13:23,180 أنت أب عظيم. 871 01:13:30,940 --> 01:13:33,730 [بدأ يوكيهيرو بالبكاء] 872 01:14:14,070 --> 01:14:15,570 [ يطرق الباب ] 873 01:14:16,230 --> 01:14:17,570 نعم؟ 874 01:14:34,590 --> 01:14:37,630 اعتقدت أنه كان التدخل 875 01:14:37,880 --> 01:14:42,550 ولكن والدك قال لك يجب أن نفكر في ذلك. 876 01:14:54,020 --> 01:14:55,230 شكرًا لك. 877 01:14:59,190 --> 01:15:00,240 لكن… 878 01:15:02,780 --> 01:15:04,280 لا يزال 879 01:15:04,620 --> 01:15:09,250 من المستحيل بالنسبة لي أن أذهب إلى مدرسة الفنون الآن. 880 01:15:42,400 --> 01:15:44,610 أوه... مهلا! 881 01:15:44,740 --> 01:15:46,120 أنت مسترخي جدًا. 882 01:15:49,240 --> 01:15:50,700 هذا جيد حقا. 883 01:15:52,540 --> 01:15:54,620 لقد كنت في النادي الفني في المرحلة الإعدادية، 884 01:15:55,120 --> 01:15:57,790 وفزت في مسابقة فنية مرة واحدة. 885 01:15:59,710 --> 01:16:01,130 إعادته. 886 01:16:01,760 --> 01:16:03,470 أرى. 887 01:16:10,060 --> 01:16:12,310 بمجرد تعلم شيء من هذا القبيل، 888 01:16:12,640 --> 01:16:14,310 لا يضيع بسهولة. 889 01:16:14,310 --> 01:16:17,030 [أوضح! آلية الذاكرة ] 890 01:16:17,030 --> 01:16:18,810 [الماوري] هل هذا صحيح؟ 891 01:16:20,320 --> 01:16:23,900 وهذا ما يسمى "الذاكرة الإجرائية". 892 01:16:24,400 --> 01:16:26,030 "الذاكرة الإجرائية"؟ 893 01:16:26,860 --> 01:16:29,700 [تورو] مثل كيفية ركوب الدراجة، شيء حسي، 894 01:16:29,830 --> 01:16:32,240 ذكرى يتذكرها جسمك. 895 01:16:34,960 --> 01:16:38,920 هل هذا شيء لا تنساه؟ 896 01:16:39,840 --> 01:16:42,460 أعلم أنك قلت ذلك منذ فترة، 897 01:16:42,760 --> 01:16:44,630 لكن ألم تتمكن من ركوب الدراجة؟ 898 01:16:47,010 --> 01:16:50,180 أعتقد أنه نفس الشيء شيء باسم "الرسم". 899 01:16:51,180 --> 01:16:53,390 جسمك يتذكرها 900 01:16:54,060 --> 01:16:56,560 لذلك كلما رسمت أكثر، كلما تمكنت من ذلك بشكل أفضل. 901 01:16:58,100 --> 01:17:02,070 "الذاكرة الإجرائية ..." 902 01:17:02,940 --> 01:17:06,570 [تورو] لذا تفضل ورسم المزيد والمزيد. 903 01:17:11,450 --> 01:17:12,870 نعم. 904 01:17:20,790 --> 01:17:23,170 لا، أقصد... ليس أنا. 905 01:17:23,300 --> 01:17:25,420 قلت "لرسم المزيد"، أتذكر؟ 906 01:17:25,550 --> 01:17:28,470 قلت ذلك، ولكن ليس أنا. 907 01:17:28,590 --> 01:17:29,680 لا بأس. 908 01:17:32,260 --> 01:17:36,930 [الماوري] لقد أخبرتني بذلك حتى لو لم أتذكر بالأمس، لا يزال بإمكاني تحسين رسمتي. 909 01:17:38,640 --> 01:17:41,020 على الرغم من أنني في هذه الحالة، 910 01:17:41,360 --> 01:17:46,110 لقد علمتني أنه يمكنني الاستمرار في القيام بشيء ما. 911 01:17:51,660 --> 01:17:56,580 أريد عرض "غدًا أنا" التورو الذي أراه في هذه العيون. 912 01:17:57,750 --> 01:18:01,210 مع ذلك بكل إخلاص، واصلت رسمه. 913 01:18:25,820 --> 01:18:26,820 هنا. 914 01:18:29,400 --> 01:18:35,620 إنه يمنحني بصيصًا من الأمل كل يوم. 915 01:18:35,830 --> 01:18:39,660 تورو متعب وقد نام. 916 01:18:46,340 --> 01:18:50,970 يبدأ يومي دائمًا وأنا أشعر باليأس 917 01:18:51,470 --> 01:18:56,390 ولكن بينما أقضي الوقت معه، إنه يملأني بالسعادة. 918 01:18:59,520 --> 01:19:02,020 الذكريات التي لا تتراكم 919 01:19:04,640 --> 01:19:07,510 لكنه شيء قد يبقى. 920 01:19:14,190 --> 01:19:15,850 في مذكراتي 921 01:19:16,560 --> 01:19:20,400 <ط>يبدو أنني قد سقطت بجدية في الحب معه. 922 01:19:27,540 --> 01:19:31,210 [ 3. لا تقع في حبي ] 923 01:19:34,080 --> 01:19:35,830 وأنا… 924 01:19:38,840 --> 01:19:40,500 سأراه مرة أخرى اليوم. 925 01:19:43,480 --> 01:19:48,520 [ أتمنى أن يكون لديك الكثير من المرح كما فعلت بالأمس ] 926 01:19:53,140 --> 01:19:55,320 [ عرض الألعاب النارية في شونان-كاتاسي ] 927 01:20:20,710 --> 01:20:22,670 آه...زخرفة الشعر. 928 01:20:23,710 --> 01:20:25,800 ألم تتأخر قليلاً لتلاحظ ذلك؟ 929 01:20:28,550 --> 01:20:29,760 يبدو رائعا عليك. 930 01:21:07,470 --> 01:21:09,840 السعادة تفيض مرة أخرى، 931 01:21:10,840 --> 01:21:13,340 وذاكرتي لن تكون قادرة على مواكبة. 932 01:21:15,350 --> 01:21:17,430 [ دوي قوي للألعاب النارية ] 933 01:21:26,820 --> 01:21:28,990 وهذه لحظة مهمة، 934 01:21:30,660 --> 01:21:32,950 سوف أنساه. 935 01:21:36,580 --> 01:21:42,210 سوف أنسى هذا الدفء أيضًا. 936 01:21:54,640 --> 01:21:59,940 [ بكاء الماوري ] 937 01:22:03,610 --> 01:22:08,190 [الماوري] لا أريد أن أنسى... لا أريد أن أنسى. 938 01:22:31,180 --> 01:22:32,680 لن تنساه. 939 01:22:36,760 --> 01:22:38,680 لا ذاكرة 940 01:22:40,350 --> 01:22:42,600 يمكن أن تضيع تماما. 941 01:22:46,610 --> 01:22:51,240 لا تذهب إلى أي مكان، تورو. 942 01:22:54,200 --> 01:22:55,780 سأكون دائما كذلك 943 01:22:58,950 --> 01:23:00,950 بجانبك، هينو. 944 01:23:08,000 --> 01:23:09,250 أنا آسف. 945 01:23:12,590 --> 01:23:14,010 تورو. 946 01:23:16,260 --> 01:23:20,560 قاعدتي الثالثة... 947 01:23:21,230 --> 01:23:23,060 هل هو بخير إذا كسرته؟ 948 01:23:25,060 --> 01:23:26,270 أنا… 949 01:23:28,440 --> 01:23:30,150 كسرها منذ وقت طويل. 950 01:23:47,250 --> 01:23:48,960 [الماوري] من فضلك. 951 01:23:50,380 --> 01:23:53,010 سأكون لطيفًا قدر الإمكان مع الناس. 952 01:23:54,970 --> 01:23:57,050 لن أكون أنانيًا. 953 01:23:57,590 --> 01:23:58,890 لذا… 954 01:24:00,140 --> 01:24:05,690 أتمنى أن أتمكن من الاستمرار في البقاء بجانبه. 955 01:24:16,700 --> 01:24:21,330 [إيزومي] حتى عندما جاء الخريف و وأقيمت المهرجانات الرياضية والثقافية 956 01:24:22,540 --> 01:24:25,330 وجاء الشتاء وتساقط الثلج، 957 01:24:25,410 --> 01:24:26,920 [ تهانينا للخريجين ] 958 01:24:26,920 --> 01:24:29,560 ظلوا عشاقًا. 959 01:24:34,550 --> 01:24:36,300 [نقرات مصراع الكاميرا] 960 01:24:39,430 --> 01:24:43,390 لقد شاهدتهم من أقرب مسافة، 961 01:24:44,470 --> 01:24:45,850 ثم 962 01:24:46,600 --> 01:24:48,480 لقد تركت في الخلف. 963 01:24:50,860 --> 01:24:53,690 [الماوري] نراكم قريبا. وداعا وداعا. 964 01:24:55,360 --> 01:24:56,820 آسف على الانتظار. 965 01:24:57,530 --> 01:24:58,990 هل يجب أن نذهب إلى المنزل؟ 966 01:24:59,110 --> 01:25:00,530 نعم. 967 01:25:09,040 --> 01:25:10,630 - مهلا... - الماوري. 968 01:25:10,750 --> 01:25:11,960 - هاه؟ - دعنا نذهب. 969 01:25:12,090 --> 01:25:13,250 نعم. 970 01:25:25,350 --> 01:25:27,230 [الماوري] شكرا جزيلا. 971 01:25:27,640 --> 01:25:28,480 [إيزومي] لماذا؟ 972 01:25:29,690 --> 01:25:35,440 لو لم يكن من أجلك، لم أكن لأحصل على هذا أبدًا. 973 01:25:37,320 --> 01:25:41,490 لقد قمت حقا بعمل عظيم. أحسنت. 974 01:25:41,620 --> 01:25:44,790 هذا بالضبط ما سأقوله لك. 975 01:25:47,370 --> 01:25:51,790 لقد جعلت حياتي ممتعة للغاية، 976 01:25:52,540 --> 01:25:54,960 وسوف يقوم كلانا بذلك اذهب إلى العديد من الأماكن مرة أخرى. 977 01:25:55,090 --> 01:25:59,840 أحواض السمك، والنزهات، وعروض الألعاب النارية. 978 01:26:00,590 --> 01:26:06,180 صندوق الغداء المطبوخ في المنزل الخاص بك. الكثير من الذكريات. 979 01:26:07,100 --> 01:26:08,810 أنا لا أتذكرهم، رغم ذلك. 980 01:26:09,690 --> 01:26:12,810 هذا يذكرني، ما أنت هل سترتدي ملابسك في حفلة الشكر؟ 981 01:26:15,900 --> 01:26:17,820 تلك قطعة واحدة اشتريت في اليوم الآخر. 982 01:26:19,110 --> 01:26:22,360 لقد بدت جيدة عليك. سوف أراك لاحقا بعد ذلك. 983 01:26:22,490 --> 01:26:23,280 نعم. 984 01:26:23,410 --> 01:26:25,660 إيزومي، يجب عليك ارتدي ملابسك أيضًا. 985 01:26:25,870 --> 01:26:27,290 [إيزومي] حسنًا. 986 01:26:27,410 --> 01:26:28,370 الوداع. 987 01:26:38,340 --> 01:26:40,590 [تورو] أراك غدًا. 988 01:26:40,720 --> 01:26:42,630 [الماوري] أراك غدًا. 989 01:27:01,030 --> 01:27:02,490 شكرا لك. 990 01:27:04,410 --> 01:27:05,490 لماذا؟ 991 01:27:06,200 --> 01:27:07,780 الماوري. 992 01:27:08,990 --> 01:27:10,640 عندما سمعت عن ذلك لأول مرة، 993 01:27:11,030 --> 01:27:14,750 لقد فكرت بصدق فيك سوف ينفصل اثنان قريبا. 994 01:27:16,670 --> 01:27:19,880 لا أعرف متى الماوري سوف تستعيد ذاكرتها 995 01:27:20,130 --> 01:27:23,050 وأعتقد أن هذه المشاعر الحب لا يدوم إلى الأبد، 996 01:27:23,050 --> 01:27:25,390 من مشاهدة والدي. 997 01:27:27,140 --> 01:27:31,180 لكن بالنظر إليك وإلى الماوري، 998 01:27:31,770 --> 01:27:34,100 ربما لا بأس أن نؤمن بذلك 999 01:27:34,230 --> 01:27:36,810 الشعور الدائم بالحب قليلا. 1000 01:27:42,400 --> 01:27:45,070 لقد أحببتك أيضًا يا كاميا. 1001 01:27:45,200 --> 01:27:46,360 ماذا؟ 1002 01:27:47,820 --> 01:27:50,790 أنت تعرف، 1003 01:27:51,580 --> 01:27:54,920 أريد أن أبقيك في الاعتبار أيضًا من الآن فصاعدًا، 1004 01:27:55,290 --> 01:27:59,880 لأنك واحد من أعز أصدقائي، كاميا. 1005 01:28:04,470 --> 01:28:07,180 ماذا؟ قل شيئا. 1006 01:28:12,140 --> 01:28:13,350 واتايا، 1007 01:28:15,940 --> 01:28:17,810 أريدك أن تفعل لي معروفا قليلا. 1008 01:28:19,110 --> 01:28:21,110 هاه…لماذا فجأة؟ 1009 01:28:25,030 --> 01:28:26,150 [تورو] أنا... 1010 01:28:29,070 --> 01:28:31,700 ربما لا يملك قلباً طيباً 1011 01:28:35,580 --> 01:28:36,790 و... 1012 01:28:40,710 --> 01:28:42,840 لقد انهارت نوعًا ما بالأمس. 1013 01:28:44,090 --> 01:28:46,300 لم تكن مشكلة كبيرة. 1014 01:28:47,510 --> 01:28:51,100 كما تعلمين يا أمي كان يعاني من مرض في القلب، 1015 01:28:53,010 --> 01:28:57,020 لذلك سأدخل غدا للفحص فقط للتأكد. 1016 01:28:59,100 --> 01:29:03,110 أوه، أرى. لكن هل تعلم؟ 1017 01:29:03,400 --> 01:29:06,360 ليس علينا أن نتحدث عن ذلك الآن، أليس كذلك؟ 1018 01:29:08,360 --> 01:29:12,910 لكن... ماتت والدتي فجأة. 1019 01:29:15,060 --> 01:29:20,040 اعتقدت أنه سيكون من الأفضل لو أنني سألتك عن هذا بينما لا يزال بإمكاني ذلك. 1020 01:29:23,000 --> 01:29:26,970 إذا... إذا... 1021 01:29:28,680 --> 01:29:29,890 إذا أنا… 1022 01:29:37,140 --> 01:29:39,270 إذا حدث لي شيء… 1023 01:29:51,700 --> 01:29:56,330 [ تورو كاميا ] 1024 01:29:58,710 --> 01:30:01,830 مهلا، لقد كنت أحاول الاتصال بك. 1025 01:30:02,040 --> 01:30:04,540 كيف سارت الاختبارات؟ 1026 01:30:05,960 --> 01:30:07,010 [سناء] تورو... 1027 01:30:09,840 --> 01:30:13,220 توفي أخي الصغير هذا الصباح. 1028 01:30:15,680 --> 01:30:21,440 <ط>لقد انهار الليلة الماضية مع غير النظامية نبضات القلب ولم يستعيد وعيه أبدًا. 1029 01:30:25,270 --> 01:30:27,320 يرتجف جسدي 1030 01:30:27,900 --> 01:30:31,280 وأشعر بأنني ابتلعت نفسي بسبب ذلك. 1031 01:30:32,320 --> 01:30:33,620 كنت… 1032 01:30:34,660 --> 01:30:37,200 أعزل ضد وفاته. 1033 01:30:42,960 --> 01:30:47,340 وبعد تردد طويل، أخبرت الماوري 1034 01:30:48,050 --> 01:30:50,130 بوفاة كاميا. 1035 01:30:55,430 --> 01:31:00,520 لقد أجبرتها على التعامل مع الحزن لم أستطع التعامل مع نفسي. 1036 01:31:03,270 --> 01:31:05,940 أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك شاركها معها. 1037 01:31:31,800 --> 01:31:36,970 [ فرط التنفس لدى الماوري ] 1038 01:31:38,560 --> 01:31:44,790 [ تشغيل موسيقى حزينة ] 1039 01:31:46,520 --> 01:31:47,940 هذا غريب. 1040 01:31:50,650 --> 01:31:55,320 رغم أنني لا أتذكره. 1041 01:31:57,030 --> 01:32:00,790 ولم أرى إلا وجهه في الصور.. 1042 01:32:01,950 --> 01:32:04,540 لا أتذكر وجوده في مذكراتي. 1043 01:32:07,630 --> 01:32:09,250 هذا غريب. 1044 01:32:10,800 --> 01:32:12,380 هذا ليس غريبا. 1045 01:32:13,590 --> 01:32:14,760 في عيون الجميع، 1046 01:32:15,630 --> 01:32:18,430 لقد كنتما مثاليين لبعضكما البعض. 1047 01:32:20,010 --> 01:32:21,970 لا يوجد شيء غريب في ذلك. 1048 01:32:30,190 --> 01:32:34,490 [إيزومي] في النهاية، لم تستطع ذلك وصل إلى أعقاب. 1049 01:32:37,490 --> 01:32:42,450 الحالة العقلية للماوري كان ينهار بالتأكيد. 1050 01:32:48,040 --> 01:32:50,840 لم يعد بإمكاني تحمل كل هذا بعد الآن، 1051 01:32:52,090 --> 01:32:55,300 لذلك التفتت إلى أخت كاميا. 1052 01:32:56,380 --> 01:32:57,470 أرى. 1053 01:32:58,970 --> 01:33:01,100 شكرا لإعلامي 1054 01:33:06,390 --> 01:33:08,520 أن تورو فعل ذلك. 1055 01:33:15,690 --> 01:33:17,900 كما تعلمون، عندما كان تورو لا يزال على قيد الحياة، 1056 01:33:19,570 --> 01:33:22,240 لقد أخبرني ذات مرة عن السيدة ماوري. 1057 01:33:26,200 --> 01:33:29,540 أراد أن يملأ يومياتها بأشياء ممتعة، 1058 01:33:29,670 --> 01:33:31,630 قال ذلك بسعادة. 1059 01:33:33,670 --> 01:33:36,130 وأعرب عن أمله في ذلك من خلال مذكراتها، 1060 01:33:36,800 --> 01:33:41,300 ستعيش كل يوم أكثر إيجابية قليلا. 1061 01:33:46,850 --> 01:33:48,770 لذلك أتساءل 1062 01:33:49,890 --> 01:33:53,770 إذا تخيلها تورو بنفسه بعد رحيله. 1063 01:33:57,490 --> 01:33:59,900 كل صباح عندما تفتح الماوري مذكراتها 1064 01:34:00,450 --> 01:34:05,330 وتواجه وفاة صديقها الذي ليس لديها ذاكرة مرارًا وتكرارًا. 1065 01:34:09,120 --> 01:34:11,500 [تورو] إذا حدث لي شيء ما، 1066 01:34:12,290 --> 01:34:15,920 أريدك أن تمحي اسمي من مذكرات هينو. 1067 01:34:17,300 --> 01:34:18,760 ماذا بحق الجحيم… 1068 01:34:18,880 --> 01:34:21,340 [تورو] إذا لم أظهر في مذكرات هينو، 1069 01:34:22,220 --> 01:34:24,390 في ذهنها، لم يحدث ذلك قط. 1070 01:34:24,550 --> 01:34:26,970 هل أنت بخير حقًا مع ذلك يا كاميا؟ 1071 01:34:27,770 --> 01:34:32,150 [تورو] أنا وهينو لم نكن نعرف بعضهم البعض قبل وقوع الحادث. 1072 01:34:34,440 --> 01:34:39,320 الماوري هينو وأنا لم نلتق فعليا بعد 1073 01:34:42,160 --> 01:34:44,450 لذا تأكد لقد مسحتني منه. 1074 01:34:46,740 --> 01:34:51,710 بالنسبة لي واتايا، أنت صديق عزيز. 1075 01:34:56,090 --> 01:34:58,500 إذا كان يؤلمك، 1076 01:34:59,340 --> 01:35:01,970 سأعتني بالعبث بمذكراتها. 1077 01:35:06,510 --> 01:35:11,430 هل تعتقد أنها فكرة جيدة؟ 1078 01:35:14,770 --> 01:35:17,650 لقد عهد إليك تورو بذلك. 1079 01:35:18,780 --> 01:35:23,200 إذن يا سيدة واتايا، عليك أن تقرري، 1080 01:35:27,280 --> 01:35:32,120 وإذا كنت لا تستطيع أن تقرر، ثم يمكنك إلقاء اللوم علي. 1081 01:35:33,330 --> 01:35:34,790 لقد… 1082 01:35:36,130 --> 01:35:39,500 أسبابي الخاصة للحمل على رغبة أخي المحتضر. 1083 01:35:46,840 --> 01:35:49,310 [إيزومي] تخيلت القرار 1084 01:35:50,220 --> 01:35:55,140 الذي عهد به كاميا إليّ، الغد الذي قد يكسر الماوري. 1085 01:36:10,790 --> 01:36:12,160 [كيكو] هنا. 1086 01:36:15,500 --> 01:36:17,920 لا بأس. إنها تنام بشكل سليم. 1087 01:36:19,170 --> 01:36:22,880 سأعود مذكراتها كما بمجرد أن أقوم بعمل نسخة منه. 1088 01:36:23,010 --> 01:36:25,470 هل يمكنك أيضًا مساعدتي في هاتفها؟ 1089 01:37:03,260 --> 01:37:04,390 [ قابل تورو في الفصل الدراسي بعد المدرسة. ] 1090 01:37:11,350 --> 01:37:13,900 [ قابل إيزومي في الفصل الدراسي بعد المدرسة. ] 1091 01:37:25,660 --> 01:37:26,160 [غفو تورو. ] 1092 01:38:01,900 --> 01:38:05,650 [ سناء تبكي ] 1093 01:39:34,200 --> 01:39:37,830 [ إيزومي، بعد التخرج، دعونا نستمتع كثيرًا! ] 1094 01:39:58,190 --> 01:39:59,520 [ اكتب دائمًا في مذكراتك قبل الذهاب إلى السرير ] 1095 01:40:17,910 --> 01:40:20,750 [ تعرضت لحادث وفقدت ذاكرتي. اقرأ المذكرات على مكتبي. ] 1096 01:40:20,750 --> 01:40:24,040 [اقرأ المذكرات الموجودة على مكتبي. ] 1097 01:40:35,630 --> 01:40:43,650 [ لا تنسَ أمر Toru Kamiya ] 1098 01:40:55,030 --> 01:40:58,700 [تبدأ إيزومي في البكاء] 1099 01:41:49,800 --> 01:41:51,630 [ تأكد من القراءة هذه المذكرات عندما أستيقظ ] 1100 01:42:07,020 --> 01:42:09,070 [لذا أتمنى أن أتمكن من الاستمرار في البقاء بجانبه. ] 1101 01:42:09,070 --> 01:42:11,610 [ العام المقبل، والعام الذي يليه، وبعد ذلك، إلى الأبد، من فضلك… ] 1102 01:42:31,960 --> 01:42:35,460 [ خطوات تقترب ] 1103 01:43:12,000 --> 01:43:13,210 [ يطرق الباب ] 1104 01:43:13,330 --> 01:43:15,000 ادخل. 1105 01:43:27,220 --> 01:43:28,430 إيزومي. 1106 01:43:29,180 --> 01:43:30,850 آه… آسف. 1107 01:43:31,350 --> 01:43:34,060 سأقوم فقط برسم التفاصيل الأخيرة. 1108 01:43:34,190 --> 01:43:35,940 يمكنك الجلوس فقط. 1109 01:43:47,450 --> 01:43:48,910 بطريقة ما، 1110 01:43:50,160 --> 01:43:53,040 أنا فقط أستمر في رسم صور له. 1111 01:43:54,920 --> 01:43:58,250 الرجل في لوحة الرسم الخاصة بي. 1112 01:44:02,010 --> 01:44:04,550 وكأن يدي تتذكره 1113 01:44:05,090 --> 01:44:07,090 مرارا وتكرارا. 1114 01:44:18,980 --> 01:44:21,570 [ إيزومي تبكي ] 1115 01:44:23,690 --> 01:44:25,110 ما الخطب؟ 1116 01:44:28,530 --> 01:44:30,120 أنا آسف. 1117 01:44:32,160 --> 01:44:38,380 لقد أخذت بعيدا ذكرياتك الثمينة. 1118 01:44:39,170 --> 01:44:40,750 أنا آسف. 1119 01:44:42,090 --> 01:44:43,880 أنا آسف. 1120 01:44:54,600 --> 01:44:57,230 هذه هي المذكرات الحقيقية التي كنت تكتبها. 1121 01:45:00,820 --> 01:45:02,190 أنا آسف جدا 1122 01:45:04,070 --> 01:45:06,950 الذي أبقيت هذا منه لك حتى الآن. 1123 01:45:12,830 --> 01:45:14,080 أرى. 1124 01:45:17,210 --> 01:45:20,790 أعتقد أنني سببت لك الكثير من المتاعب مرة أخرى. 1125 01:45:27,510 --> 01:45:28,930 شكرًا لك. 1126 01:45:33,970 --> 01:45:39,440 لتكريم رغبة الموت من شخص مميز بالنسبة لي. 1127 01:46:13,350 --> 01:46:19,020 [الماوري] الاثنين 27 مايو. حدثت المفاجأة. 1128 01:46:19,140 --> 01:46:20,310 [تورو] عفوا. 1129 01:46:23,690 --> 01:46:25,690 هل ستخرج معي؟ 1130 01:46:29,530 --> 01:46:33,620 في البداية، كانت مجرد شرارة. 1131 01:46:33,780 --> 01:46:35,160 حسنا. 1132 01:46:35,700 --> 01:46:38,160 سأستفيد من اعترافه. 1133 01:46:40,460 --> 01:46:46,630 حتى بالنسبة لشخص مثلي، اعتقدت أنني أستطيع الدخول إلى عالم جديد. 1134 01:46:52,590 --> 01:46:55,890 ماذا عن "التظاهر بأننا زوجين"؟ 1135 01:46:56,760 --> 01:46:58,430 التظاهر بأن تكون زوجين؟ 1136 01:46:58,600 --> 01:47:00,940 لدي ثلاثة شروط. 1137 01:47:01,060 --> 01:47:02,060 شروط؟ 1138 01:47:02,190 --> 01:47:03,060 نعم. 1139 01:47:03,560 --> 01:47:04,690 1. 1140 01:47:05,650 --> 01:47:09,230 نحن لا نتحدث مع كل منهما أخرى حتى بعد المدرسة. 1141 01:47:10,360 --> 01:47:14,110 يستغرق فرز الذكريات وقتًا. 1142 01:47:14,910 --> 01:47:15,990 2. 1143 01:47:16,950 --> 01:47:20,910 احتفظ برسائلنا قصيرة قدر الإمكان. 1144 01:47:21,040 --> 01:47:22,640 [ رنات الهاتف ] 1145 01:47:23,540 --> 01:47:27,380 "أنا بالأمس" لا أريد ذلك اطرح الموضوع مرة أخرى. 1146 01:47:30,090 --> 01:47:31,300 3. 1147 01:47:32,010 --> 01:47:34,470 لا تقع في الحب معي. 1148 01:47:35,300 --> 01:47:38,010 بالنسبة لي، من لا يستطيع صنع الذكريات. 1149 01:47:38,140 --> 01:47:41,230 ليس مسموحًا لي أن أشعر بمشاعر رومانسية. 1150 01:47:43,850 --> 01:47:46,700 [ 3. لا تقع في حبي ] 1151 01:47:48,480 --> 01:47:49,610 [تورو] سأقوم بعمل أغنية "غدًا هينو" 1152 01:47:50,360 --> 01:47:52,860 استمتع ببعض المرح أيضًا. 1153 01:47:53,570 --> 01:47:59,870 لكنه علم بفقدان ذاكرتي. 1154 01:48:00,200 --> 01:48:02,660 دعونا نخدع "غدًا أنت" معًا. 1155 01:48:03,960 --> 01:48:05,870 تظاهر بأنه لا يعرف. 1156 01:48:06,210 --> 01:48:11,800 <ط> لا أستطيع أن أصنع ذكريات، لكنه أعطى كل يوم لي هو يوم مشرق. 1157 01:48:13,590 --> 01:48:15,260 "الذاكرة الإجرائية"؟ 1158 01:48:15,380 --> 01:48:19,050 لذا تفضل ورسم المزيد والمزيد. 1159 01:48:19,560 --> 01:48:22,850 <ط> بالنسبة لي ذكرياتهم غير متصل بالغد. 1160 01:48:23,640 --> 01:48:26,150 لقد أعطاني سببًا للعيش. 1161 01:48:43,660 --> 01:48:46,960 أسقط تورو إحدى قطع الآيس كريم 1162 01:48:47,080 --> 01:48:50,130 لذلك هذه هي المرة الثانية اليوم. 1163 01:48:50,250 --> 01:48:52,340 كيف هو الطعم؟ 1164 01:48:52,500 --> 01:48:53,880 طعمها حزين. 1165 01:48:54,010 --> 01:48:55,090 [ يضحك الماوري ] 1166 01:48:55,220 --> 01:48:56,220 - [الماوري] كما قال. - [تورو] نعم. 1167 01:48:56,340 --> 01:48:57,510 ربما لا تعرفه. 1168 01:48:57,630 --> 01:48:59,390 [الماوري] ماذا؟! 1169 01:48:59,510 --> 01:49:01,360 [الماوري] هل تعتقد أنك قمت بعمل رائع؟ 1170 01:49:04,100 --> 01:49:06,100 ربما لم يكن عليّ أن أطلب ذلك. 1171 01:49:07,850 --> 01:49:08,770 [تورو] وماذا عنك؟ 1172 01:49:09,060 --> 01:49:13,280 [الماوري] حتى اليوم السابق لوفاته، 1173 01:49:14,110 --> 01:49:16,570 بقي بجانبي. 1174 01:49:17,110 --> 01:49:18,860 [الماوري] أين نحن؟ 1175 01:49:18,990 --> 01:49:21,530 [تورو] هذا هو كوجينوما إيناري 1176 01:49:22,030 --> 01:49:25,380 <ط> عندما كنت صغيرا، اعتادت عائلتي على ذلك تعال هنا لزيارات العام الجديد… 1177 01:49:27,750 --> 01:49:30,540 [الماوري] لم يرغب أبدًا أي شيء في المقابل، 1178 01:49:31,250 --> 01:49:33,800 لقد أعطاني ذكريات فقط. 1179 01:49:33,920 --> 01:49:35,210 أوه... هنا يأتي. 1180 01:49:35,340 --> 01:49:36,380 فوق... 1181 01:49:38,510 --> 01:49:39,890 [الماوري] لكن... 1182 01:49:41,850 --> 01:49:44,520 لقد ظللت أفقدها. 1183 01:49:46,690 --> 01:49:51,880 الوقت والأحداث مع فهو موجود فقط في مذكراتي. 1184 01:50:00,160 --> 01:50:01,740 [تورو] لا ذاكرة 1185 01:50:03,950 --> 01:50:06,330 يمكن أن تضيع تماما. 1186 01:50:24,100 --> 01:50:27,020 [ لا تنسَ أمر Toru Kamiya ] 1187 01:50:27,020 --> 01:50:28,270 [الماوري] لذا… 1188 01:50:30,890 --> 01:50:32,520 من فضلك يا الله 1189 01:50:34,730 --> 01:50:39,400 <ط>دع الوقت الذي قضيته معه يكون محفورا في داخلي. 1190 01:50:39,410 --> 01:50:47,540 [ لا تنسَ أمر Toru Kamiya ] 1191 01:51:00,930 --> 01:51:03,360 [ فومينو كاميا / تورو كاميا ] 1192 01:51:16,940 --> 01:51:21,070 [سناء] ولكن أنا سعيد حقا أنك التعافي من فقدان الذاكرة. 1193 01:51:22,610 --> 01:51:24,410 لحسن الحظ. 1194 01:51:29,540 --> 01:51:30,830 لكن… 1195 01:51:31,790 --> 01:51:33,250 أنا… 1196 01:51:34,370 --> 01:51:39,130 ما زلت لا أتذكر تورو. 1197 01:51:41,050 --> 01:51:46,510 أنا مليئة بالسعادة بينما كنت أقرأ اليوميات، 1198 01:51:47,970 --> 01:51:50,520 لكنني لا أتذكر أيًا منها. 1199 01:51:54,060 --> 01:51:56,610 في نهاية المطاف الجميع سوف ننسى عنه. 1200 01:51:58,360 --> 01:52:03,700 يوماً ما في حياتي أيضاً.. سوف يصبح تورو جزءًا من ماضيي. 1201 01:52:06,700 --> 01:52:07,950 لكن… 1202 01:52:09,410 --> 01:52:12,660 أعتقد أن هذه هي الطريقة التي نعيش بها جميعا. 1203 01:52:18,170 --> 01:52:19,540 لذا… 1204 01:52:23,920 --> 01:52:26,430 لا تهمل مستقبلك، حسنا؟ 1205 01:52:30,810 --> 01:52:31,930 أنا لن. 1206 01:52:38,980 --> 01:52:39,860 لكن… 1207 01:52:43,570 --> 01:52:45,110 لا يزال، 1208 01:52:48,370 --> 01:52:53,750 إذا كان الجميع سوف ينساه، 1209 01:52:55,330 --> 01:52:58,210 أود أن أستعيده ببطء. 1210 01:53:00,590 --> 01:53:03,340 لأنه يجب أن يكون هناك شيء ما 1211 01:53:04,800 --> 01:53:07,590 بداخلي هذا مهم بالنسبة له. 1212 01:53:12,510 --> 01:53:14,470 [إيزومي] سآخذ هذا. 1213 01:53:16,230 --> 01:53:18,480 نعم، هذا جيد. 1214 01:53:19,860 --> 01:53:21,440 لم أكن أعلم أنك تستطيع الطبخ 1215 01:53:21,570 --> 01:53:26,150 [الماوري] هذا وقحا. أستطيع أن أفعل هذا أيضا. 1216 01:53:39,880 --> 01:53:41,210 إيزومي. 1217 01:53:41,420 --> 01:53:42,670 نعم؟ 1218 01:53:44,000 --> 01:53:46,510 لدي شيء للإبلاغ عنه. 1219 01:53:47,170 --> 01:53:48,510 ما هذا؟ 1220 01:53:51,800 --> 01:53:53,140 كما ترى، 1221 01:53:56,890 --> 01:53:58,980 لقد قررت أن أذهب إلى مدرسة الفنون. 1222 01:54:04,150 --> 01:54:06,280 اعتقدت أنك قد تقول ذلك. 1223 01:54:07,530 --> 01:54:12,450 ماذا؟ اعتقدت أنك سوف يفاجأ. 1224 01:54:14,790 --> 01:54:17,040 [إيزومي] "الذاكرة الإجرائية،" أليس كذلك؟ 1225 01:54:17,620 --> 01:54:18,620 نعم. 1226 01:54:21,330 --> 01:54:24,710 أعتقد تورو 1227 01:54:25,300 --> 01:54:27,710 أردت أن أخبرني أن هناك أشياء 1228 01:54:27,840 --> 01:54:31,840 التي تتراكم حتى إذا لم يكن لدي أي ذكرى لهم. 1229 01:54:33,760 --> 01:54:38,350 لذلك لم أرغب في السماح بذلك هذا الفكر يذهب سدى. 1230 01:54:40,940 --> 01:54:42,940 هذا يبدو مثل كاميا. 1231 01:54:43,230 --> 01:54:44,560 [الماوري] حقا؟ 1232 01:54:45,480 --> 01:54:46,940 نعم. 1233 01:54:48,030 --> 01:54:49,320 أرى. 1234 01:54:54,330 --> 01:54:56,580 أنا ممتلئ جدًا. 1235 01:54:57,240 --> 01:54:58,750 كان لذيذا بشكل مدهش. 1236 01:54:59,700 --> 01:55:01,160 من المستغرب؟ 1237 01:55:44,170 --> 01:55:46,710 أوه... هل أنت مستيقظ؟ 1238 01:55:49,880 --> 01:55:53,130 [الماوري] في هذا العالم الضياع باستمرار، 1239 01:55:53,760 --> 01:55:58,010 <ط>هناك أشياء لا تزال قائمة التي لا تتلاشى أبدًا. 1240 01:56:17,030 --> 01:56:22,080 تورو هو بالتأكيد بداخلي. 1241 01:56:29,290 --> 01:56:33,800 حتى لو اختفى هذا الحب من العالم 1242 01:56:36,430 --> 01:56:39,220 سوف يرسمك قلبي. 1243 01:56:47,770 --> 01:56:54,240 ♪ يدك اليمنى تخز خدي 1244 01:56:54,360 --> 01:56:59,070 ♪ على يدي اليسرى كوب فاتر 1245 01:57:00,410 --> 01:57:06,710 ♪ يتدلى حاجبك الأيمن قليلًا 1246 01:57:06,830 --> 01:57:11,380 ♪ لقد أمطرت بغزارة هذا الصباح 1247 01:57:12,550 --> 01:57:14,210 ♪ واحد فقط جيد 1248 01:57:14,340 --> 01:57:17,300 ♪ يكفي استخدام واحدة فقط من زهور الفاوانيا غير المتناثرة 1249 01:57:17,430 --> 01:57:19,510 ♪ ضرب صدرك 1250 01:57:19,640 --> 01:57:23,890 ♪ مع ما يكفي من السعادة يجعلك تفقد قلبك 1251 01:57:25,230 --> 01:57:26,810 ♪ واحد فقط جيد 1252 01:57:26,940 --> 01:57:31,570 ♪ التخبط في منتصف الليل 1253 01:57:31,690 --> 01:57:37,320 ♪ دون معرفة اليسار من اليمين 1254 01:57:37,950 --> 01:57:43,580 ♪ الصمت أثناء الذهاب وحدك 1255 01:57:44,200 --> 01:57:49,920 ♪ لو كان من الممكن تعليم هذا الشيء الوحيد 1256 01:57:51,000 --> 01:57:57,470 ♪ يتدلى حاجبك الأيسر قليلاً 1257 01:57:57,590 --> 01:58:00,640 ♪ أنا لا أجيد تذكر الأشياء 1258 01:58:00,760 --> 01:58:03,510 ♪ يبدو أنني غير قادر على الفهم 1259 01:58:03,640 --> 01:58:09,890 ♪ الرواية التي اشتريتها ذات مرة هل هناك في يدك اليمنى 1260 01:58:10,020 --> 01:58:16,030 ♪ أوه انتظر، أم أن هذه يدك اليسرى؟ 1261 01:58:22,200 --> 01:58:23,740 ♪ واحد فقط جيد 1262 01:58:23,870 --> 01:58:26,910 ♪ ضوء شمس واحد فقط خلال المساء 1263 01:58:27,050 --> 01:58:34,130 ♪ المشاعر التي تضربك صدرك وينظر إلى قلبك 1264 01:58:34,590 --> 01:58:36,250 ♪ واحد فقط جيد 1265 01:58:36,490 --> 01:58:46,810 ♪ أتمنى أن تكون قادرًا على الشعور بعاصفة البرد الرقص في الصيف 1266 01:58:47,600 --> 01:58:53,190 ♪ هذا سيجعلك لا تغمض عينيك 1267 01:59:06,450 --> 01:59:14,380 ♪ سأنزع قلبي من قلبي الجسم قطعة صغيرة في وقت واحد 1268 01:59:14,500 --> 01:59:18,800 ♪ وسلمها لك، سأعطيك كل ذلك 1269 01:59:18,920 --> 01:59:22,430 ♪ سواء كانت ياقوتة من مقبض سيفي 1270 01:59:22,550 --> 01:59:26,010 ♪ أو ياقوتة من عيني 1271 01:59:26,140 --> 01:59:31,020 ♪ فقط اترك ذلك وراءك قيادة قلب لك بالقرب مني 1272 01:59:34,810 --> 01:59:36,400 ♪ واحد فقط جيد 1273 01:59:36,520 --> 01:59:39,570 ♪ يكفي استخدام واحدة فقط من زهور الفاوانيا غير المتناثرة 1274 01:59:39,690 --> 01:59:41,820 ♪ ضرب صدرك 1275 01:59:41,950 --> 01:59:46,740 ♪ مع ما يكفي من السعادة ل يجعلني أنسى دموعي 1276 01:59:47,370 --> 01:59:49,160 ♪ القليل فقط جيد 1277 01:59:49,290 --> 01:59:56,580 ♪ مع وجود ما يكفي من الشمس لإيقاف رذاذ اليوم 1278 02:00:00,000 --> 02:00:01,720 ♪ القليل فقط جيد 1279 02:00:01,840 --> 02:00:07,100 ♪ أثر بسيط لآثار أقدامي داخل عالمك 1280 02:00:07,220 --> 02:00:11,470 ♪ أتساءل عما إذا كنت تعرف ما هي فرحتك 1281 02:00:12,810 --> 02:00:14,390 ♪ إنه ليس مجرد شيء واحد 1282 02:00:14,520 --> 02:00:19,190 ♪ التخبط في منتصف الليل 1283 02:00:19,320 --> 02:00:24,780 ♪ دون معرفة اليسار من اليمين 1284 02:00:25,610 --> 02:00:31,120 ♪ لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه من الآن فصاعدًا 1285 02:00:31,870 --> 02:00:37,460 ♪ أنا فقط من لا يضحك 1286 02:00:38,380 --> 02:00:43,720 ♪ لو كان من الممكن تعليم هذا الشيء الوحيد 1287 02:00:48,090 --> 02:00:54,230 ♪ بغض النظر عما آكله، ليس هناك طعم لها 1288 02:00:54,560 --> 02:00:59,270 ♪ يبدو كما لو أن جسدي قد اختفى 1289 02:01:00,570 --> 02:01:06,740 ♪ قلبك وقلبي 1290 02:01:06,950 --> 02:01:11,990 ♪ كنت أعتقد دائمًا أنهما نفس الشيء 1291 02:01:13,500 --> 02:01:20,250 {\an8[ حتى لو اختفى هذا الحب من العالم الليلة ]